文章百家杂谈

我们民族幸运地拥有了鲁迅

2015-11-24 本文已影响359人  鲁先圣

  我们民族幸运地拥有了鲁迅

  20世纪初的中国处在灾难深重的水深火热之中,这个时候,我们民族幸运地拥有了鲁迅。他用自己的笔,给黑暗的中国带来了希望和光明。

   郁达夫先生在《怀鲁迅》中说:没有伟大的人物出现的民族,是世界上最可怜的生物之群;有了伟大人物,而不知拥护,爱戴,崇仰的国家,是没有希望的奴隶之 邦。因鲁迅的一死,使人们自觉出了民族的尚可以有为;也因鲁迅之一死,使人家看出了中国还是奴隶性很浓厚的半绝望的国家。

  1936年10月19日上午5时25分,鲁迅在上海大陆新村寓所与世长辞,终年55岁。巨星殒落的噩耗传来,全国人民以及世界进步人民和文化界十分痛惜,在宋庆龄主持的鲁迅葬礼中,人们用一面绣着“民族魂”三个大字的白旗覆盖在鲁迅棺木上。

  1940年1月,毛泽东在《新民主主义论》中称鲁迅是“中国文化革命的主将,不但是伟大的文学家,而且是伟大的思想家和伟大的革命家”。

   之 所以称鲁迅为“民族魂”,就在于他对于中国人的精神、民族的灵魂进行了深刻的反思。鲁迅是为了改变中国人的精神而走上文学道路的,他是伟大的思想家,但是 并不同于毛泽东、孙中山那样的政治领域的思想家,而是深邃探索人类精神现象、深刻反思中国人精神的伟大思想家;鲁迅是伟大的革命家,但是并不同于专门致力 于政治理论与政治实践的革命家,而是倾心于改变中国人精神的革命家;鲁迅是伟大的文学家,但是并不同于茅盾、沈从文那样的侧重描摹社会世态与乡土风俗的文 学家,而是集中全力勾勒、提炼中国人精神特征、为中国人提供反思自我“镜子”的文学家。

  鲁迅在20世纪初中国“救亡图存”的大背景 下,提出“立人”主张,反对已经弥漫整个世界的轻精神的“质化”倾向;登上五四文坛后写出《阿Q正 传》等不朽著作从反面批判人性的残缺;后期则以杂文为武器全力抨击封建专制主义扭曲人性的社会和传统。他毕生所倾心的,就在于对中国人精神的反思,启悟中 国人“悟己之为奴”,改造自己的国民性,从奴性状态上升到悟性境界。而这种反思的目的,就是为了中国人能够“幸福的度日,合理的做人”。为了实现这个理 想,放年轻人到“宽阔光明的地方去”,鲁迅“自己背着因袭的重担,肩住了黑暗的闸门”。他与黑暗苦斗,为光明苦争,傲视权贵,对“世上害己害人的昏迷和强 暴”毫不妥协,骨头最硬,悲天悯人,为被压在最底层的劳苦大众呐喊疾呼,苦苦奋斗了一生。

  日本从竹内好到伊藤虎丸、丸山升等鲁迅学家 对鲁迅“抗拒为奴”思想的共鸣就是明证。鲁迅所自觉承担的历史文化职责,也是他恒久的一直延续到当代的最重要的价值。鲁迅的这种当代价值,绝不是某个人或 某个政治集团所独享的,而是普世的,即中国人以至全人类精神文化发展所需要的。

  鲁迅同时是翻译家,他大量的精力用在翻译。因为鲁迅总觉 得自己写得不够好,没有外国文学成就高。比如,1927年 春,来华考察的瑞典学者斯文·赫定委托刘半农、台静农给鲁迅写信,说拟提名鲁迅为诺贝尔文学奖候选人。鲁迅谢绝了,并说:“世界上比我好的作家何限,他们 得不到,你看我译的那本《小约翰》,我哪里做得出来,然而这作者就没有得到。”事实上,恰恰是这些翻译启发了鲁迅去写很多东西。

  鲁迅 总共翻译过14个国家近百位作家200多 种作品,其中苏俄文学是最多的。早在日本留学期间,鲁迅就注意到了俄国的文学,他最初的翻译生涯就和俄国人的名字联系在一起。《域外小说集》中,有多篇是 俄国人的,他在那里看到了一个新奇的世界,残忍、黑暗、哭诉、寻找。他后来的小说写作,大多还是受了俄国人的影响。他说:“那时就知道了俄国文学是我们的 导师和朋友。因为从那里面,看见了被压迫者的善良的灵魂。”鲁迅和作品中的人物一同烧起希望,一同感到悲哀。苏联成立后,他继续关注苏俄文学。1921年 他翻译了《工人绥惠略夫》,他还译介、宣传马克思主义文艺理论,俄国文学在他的翻译工作中占有优先地位。他翻译的《死魂灵》、《毁灭》、《浊流》都堪称是 其代表作。

  鲁 迅经常觉得自己是有问题,是残缺的,是黑暗的,不是什么天才,因此需要向外国文学学习。他是一个非常谦虚的人,具有非常丰富的内涵。他认为自己身上有一种 远古中国文化的鬼魂在里面,苛刻的,恶毒的,也有绍兴师爷这种刀笔吏的无情无义的东西,他和它不断地搏斗,和它不断地周旋,他要驱逐身上的鬼气。

   鲁迅又是个非常有趣的人。在厦门大学教书的时候,鲁迅对许广平深怀思念。不料,却有头猪当着他的面啃相思树叶。鲁迅一时气极,就和那头猪展开了一场搏 斗。鲁迅50多岁定居上海的时候,曾经一路转着圈踏着华尔兹的舞步入座吃饭,逗引得满桌哈哈大笑。夏日的深夜,他喜欢开着窗子伏案写作。有时候,看到有人 溜到自己楼下的墙角里来尿尿,他就会用橡皮筋和纸团做成弹弓,弹在那人的屁股上。

  鲁迅的著作是中华民族高度智慧的结晶,鲁迅先生的思想已经凝聚在中华民族的血脉中。他深刻的思想与精美的作品,使他不仅在中国具有巨大价值,在东亚以至全世界都产生了深远的影响。

下一篇上一篇

猜你喜欢

热点阅读