那些上个世纪六七十年代闪耀的星光,直至今日依然亮得惊人

2020-08-27  本文已影响0人  岛上的安迪

昨日带侄子去医院眼科配近视眼镜。眼科与其他部门并无区别,一样的闹哄哄。还好到这个科室的大多只是需要配近视眼镜的人,所以脸上倒没被病痛折磨的神情。

配眼镜的多是未成年人,而且大多数是小学生。近视在越来越往低龄化方向发展。当下对电子屏幕的过度依赖,已经显示出它的恶劣。

带了两本书过去,和小侄子边等边看书。周围是闹哄哄的人,或不安地走动,或是坐不住而一会儿坐着,一会儿蹦起来,一会儿吱喳说话的小朋友。偶有家长感觉丢脸,或是被烦得受不了,开始出言呵斥。过于激动者,甚至说出“讨厌死你了,最烦你了,整天吵闹”之类过了分寸的话语。也许部分家长并没有意识到这类话语对小朋友杀伤力之大吧,童年时所受的伤害,多少人需花尽一生的时间去治愈啊。

奈何我只是个局外人,并没有插手的立场和资格。只好默默祝福那些小朋友此后能遇到更多能对他/她温柔以待的人,拥有更多美好祥和的时光。

也有家长看着小侄子对自家小朋友说“你看那个哥哥,人家都在看书,你能不能不要闹了,安静点”之类的。他/她自己手上是没有在看书的,或是在百无聊赖地东张西望,或是在玩手机。如此,小朋友安静不下来也是颇可理解。

周遭这一切容易让人心绪烦躁,我不愿被扯进其间。还好手上有书,读进去之后,倒也偷得小片宁和。

今天听下美国老牌摇滚歌手Bruce  Springsteen。

Paradise

Paradise - Bruce Springsteen - 单曲 - 网易云音乐

I see you on the other side

我在河对面见到你

I search for the peace in your eyes

我寻找你眼里的平和

But theyre as empty as paradise

但竟和天堂一样空虚

时间决定你会在生命中遇见谁,你的心决定你想要谁出现在你的生命里,而你的行为决定最后谁能留下。

——梭罗

Streets of Philadelphia

Streets of Philadelphia(电影《费城故事》主题曲) - Bruce Springsteen - 单曲 - 网易云音乐

I was bruised and battered and I couldn't tell

焦头烂额却说不出

What I felt

现在的感受

I was unrecognizable to myself

我自己都认不出自己

I saw my reflection in a window I didn't know

看着窗上的倒影,我不熟悉

My own face

自己的脸

人们在狭小的生活圈里互相模仿。为什么他们不尽量远离些,做个真实的自己呢?

——梭罗

The River

The River - Bruce Springsteen - 单曲 - 网易云音乐

Now those memories come back to haunt me

现在那些回忆时常侵袭着我

They haunt me like a curse

像咒语一般萦绕心间

Is a dream a lie if it don't come true

不能实现的梦想便是谎言吗

Or is it something worse

又或比谎言更糟

That sends me down to the river

那些回忆将我带到河边

Though I know the river is dry

尽管河水已经干枯

尽管眼下十分艰难,可日后这段经历说不定就会开花结果。

         ——村上春树


The end of everything is good. 

If it is not good, it is not the end.

本文图片来自网络

岛上的安迪                  锻炼|读书|思考|实践

不沉溺过去的无所为,不惧怕未来的不可知

公众号:岛上的安迪

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读