难得人间相聚喜

「难得人间相聚喜」出自南送沈瀛的《减字木兰花》。

减字木兰花

沈瀛

或行或止。
难得人间相聚喜。
一日分风。
千里如何信息通。

再倾寿酒。
五福从来先说寿。
其次云何。
直至三公未足多。

这首《减字木兰花》是一首劝酒词。沈瀛作了四十八首《减字木兰花》的劝酒词，韵脚都相同，很有意思。

「或行或止」的「行」、「止」并不是指行动和停止，而应该理解为出发和逗留。「行止」在古文中经常被指行踪，而且常常和分离有关，比如杜甫的「别离同雨散，行止各云浮。」

有人出发在路上，有人逗留在某地，大家行程飘忽各异，可不就总是分离吗？也正因如此，所以相聚才是那么难得，那么让人欢喜。

「分风」指的也是分离的意思。「分风」最早指神仙能把风分成两个方向，葛洪《神仙传·栾巴》：「庐山庙有神……人往乞福，能使江湖之中分风举帆，船行相逢。」神仙分风后，能让相对行驶的帆船都举帆顺风而行。

相聚的时间总是很短暂，神仙将风分成了两个方向，朋友们要乘着不同方向的风各奔东西了，此去怕是相隔千里，音讯杳无。

下阙就是很直白的祝酒之词了：

举酒干杯，祝我们各自长寿——五福肯定是要从长寿说起的啊。

再说点什么呢？那就祝咱们官运亨通、直达三公都不嫌高吧！

下阙读起来很俗，可以说算得上「鄙词」，但借静安先生的话，「无视为鄙词者，以其真也。」不把它看作「鄙词」，因为它很真诚。毕竟即使是现代，咱们和朋友一起出去吃饭、喝酒，也会互称「老总」，大放厥词，所以读起来特别亲切！