36 个让你们变亲密的问题 （中文版）

由于很多读者要求中文版，于是我开始自己翻译这些，网上有些我觉得不是太准确。

在纽约Stony Brook University人际关系实验室的社会心理学研究者Arthur Aron提出，这些需要讨论差不多45分钟的问题可以使得两个人相互感觉更好并且期待再次见到对方。这个研究发布在Personality and Social Psychology Bulletin，名字是The Experimental Generation of Interpersonal Closeness: A Procedure and Some Preliminary Findings（1997年）。

你们可以在约会的时候尝试这些问题，但这些问题不只限于建立恋爱关系，你们可以和其他的人一同完成，比如朋友，家人，甚至是长期合作伙伴，来促进你们的联系。

你们各自轮流来回答每个问题。以下按顺序分别是：

1. 考虑这个世上任何一个人，你想请谁来和你一块吃晚餐？

2. 你想成名吗？以什么样的方式呢？

3. 在打电话之前，你会排练一下将要说的内容吗？为什么呢？

4. 对你来说，完美的一天是怎么样的呢？

5. 你最近一次唱歌给自己是什么时候？或者唱给别人呢？

6. 如果你可以活到90岁，你想要30岁的思想还是30岁的身体来维持以后60年的生活呢？

7. 你有预感过自己怎么死去（文明点就是与世界说拜拜）吗？

8. 例举出你和共同参与者似乎共同拥有的3件东西。

9. 你的生活里，你对什么感到最感谢呢?

10. 如果你可以改变你成长过程中的任何事，你想改变什么呢？

11. 花四分钟尽可能详细地告诉你的共同参与者关于你生活的故事。

12. 如果你明天可以一觉起来获得一项能力，你希望是什么呢？

13. 如果有一个水晶球可以告诉你关于你自己的人生、未来或任何事情的真相，你想知道什么呢？

14. 有什么事情你一直都梦想去做吗？为什么你没有做这件事呢？

15. 你人生里最大的成就是什么呢？

16. 在一段友谊里，你最珍惜看重的是什么？

17. 你最珍贵的回忆是什么？

18. 你最糟糕的回忆是什么？

19.如果你知道在某一年你将会突然死去，你会改变你现在生活的方式吗？为什么？ 

20. 友谊对你来说意味着什么？

21. 爱和感情在你的生活里是什么样的角色？

22. 相互交换你觉得共同参与者拥有的优点，总共5个。

23. 你家庭里的关系有多亲密和温暖呢？你觉得你的童年比其他大多数人的童年都要快乐吗？

24. 你觉得你和你母亲的关系是怎么样的？

25. 用“我们”来陈述3件事实，比如“我们在这个房间里都感觉...”

26. 请完成下面的句子：“我希望我可以和谁谁分享...”

27. 如果你想和共同参与者成为亲密的朋友，请相互告知对方必须知道和了解的事情。

28. 告诉对方你喜欢对方的哪些方面：这次请诚实回答，说一些你不会对刚认识的人说的话。

29. 与共同参与者相互分享在你生活中一次尴尬的经历。

30. 最近一次你在别人面前哭过是什么时候？ 或者只是你自己？

31. 告诉对方你已经喜欢上对方的某些方面。

32. 如果有的话，你觉得什么事情是严肃的而不能开玩笑的？

33. 如果你今晚就要死去而且没有机会和其他人交流，你最遗憾没有告诉别人什么？为什么你一直没有告诉别人？

34. 如果你的房子里面有你所有的东西，某次着火了，在你救出你心爱的人和宠物后，你还有最后一次机会安全地去救回一项东西，你想救回什么？为什么呢？

35. 在你家庭里的所有人，谁的去世会让你最受困扰？为什么呢？

36. 告诉共同参与者你遇到的一个私人问题，并问他们会怎么处理。同时让对方反馈看起来你对选择这个问题的态度。

或者一些其他的选择问题：

*如果你可以选择你即将出生小孩的性别和外表样子，你会怎么做？

*如果你会被奖励极其多的财富，你会愿意有1年的噩梦来交换吗？

*如果在一次去其他城市的旅行中，你的配偶或者爱人遇见一个陌生人并且和陌生人过了一个晚上，当他们以后永远不会再见面或者有任何联系，你会希望对方告诉你这件事吗？

The Experimental Generation of Interpersonal Closeness: A Procedure and Some Preliminary Findings

希望你们可以看看原版的文章，里面还有短对话的问题。