杕杜

  一

  今天翻看到了《诗经》的这首诗，觉得蛮喜欢，特意抄录下来呢。

  “有杕（音地）之杜，有睆（音缓）其实。王事靡盬（音古），继嗣我日。日月阳止，女心伤止，征夫遑黄（音黄）止！”

  “有杕之杜，其叶萋萋。王事靡盬，我心伤悲。卉木萋止，女心悲止，征夫归止！”

  “陟（音志）彼北山，言采其杞。王事靡盬，忧我父母。檀车幝幝（音缠），四牡痯痯（官官），征夫不远！”

  “匪载匪来，忧心孔疚。斯逝不至？而多为恤。卜筮偕止，会言近止，征夫迩止！”

  二

  因为有些意思没有弄懂，就去百度查询了一下，结果却发现，其实，在《诗经》之中，以“杕杜”为题的诗篇，不单只有小雅里的这一首，还有一首是在唐风里，同名“杕杜”。阅读之下，觉得也顶不错，亦抄录下来罢。

  “有杕之杜，其叶湑湑（音序）。独行踽踽（音局局）。岂无他人？不如我同父。嗟行之人，胡不比焉？人无兄弟，胡不佽（音次）焉？”

  “有杕之杜，其叶菁菁。独行睘睘（音还）。岂无他人？不如我同姓。嗟行之人，胡不比焉？人无兄弟，胡不佽焉？”

  三

  这两首“杕杜”，我都喜欢。诗里有好多个生僻字，要逐字逐字查字典，弄清楚了，都理解了，确确实实体会到了其中意义，甚可乐哉！

  四

  今天是年初七，人日节。大部分的单位都是今天开始年后上班，小叶总单位也是如此。