放于利而行,多怨
2019-08-19 本文已影响0人
家童
放于利而行,多怨。
很多版本的翻译是:只是依据自己的利益去行事,将产生许多怨恨。
其实解释的不全面,完整的理解应该是:只是依据利益这一原则来处理事情,由于世事复杂多变,最后往往都会产生许多怨恨。尽管普遍接受天下熙熙皆为利来,天下攘攘皆为利往,让人觉得最重要的就是利益,但是有时候有些人明明亏本了有些生意还是要坚持做完,是为了什么:这便是道义。只谈利或者只谈道,最后往往不长久。既讲利益又讲道义的人,行走江湖,往往路越走越宽。
放于利而行,多怨。
很多版本的翻译是:只是依据自己的利益去行事,将产生许多怨恨。
其实解释的不全面,完整的理解应该是:只是依据利益这一原则来处理事情,由于世事复杂多变,最后往往都会产生许多怨恨。尽管普遍接受天下熙熙皆为利来,天下攘攘皆为利往,让人觉得最重要的就是利益,但是有时候有些人明明亏本了有些生意还是要坚持做完,是为了什么:这便是道义。只谈利或者只谈道,最后往往不长久。既讲利益又讲道义的人,行走江湖,往往路越走越宽。