阅读推荐读书想法

汉字文化(五)

2019-05-02  本文已影响10人  4649ca8a8e7f

有许多双音节的汉字,比如hUo,意思

是"火",加che,意思是

"车",成为 huoche,即"火车"。

Electrictalk意为电话",而 Electricsee意思

是"电视"。但是单音节的基本词汇总是可辨

认的。

各种音节看似相同-、i、lin、long就

是这样的例子一它们数量有限。它们没有两

个末尾辅音的音节,像sp、usk、arp

ost,或者甚至像单个辅音的音节,如i、

k、l。也没有双辅音,像SP-、Sr-、br-或

者dr-。在南方的方言中一些末尾的P、t和

Ks仍保留着。常见的名字如 ChiangMai-

shek,这是广东人的发音( Chiang Chieh-

shih为普通话的发音)。 Chiang姓的拼写源

于广东的国民党的语言大众化推广之中,从

此迅速普及。

汉字文化(五)
上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读