《查令十字街84号》英文版阅读
2021-12-08 本文已影响0人
四月不见

先定个小目标!从今天[2021-12-08]开始,我将每天更新一篇他们的来往书信(如无意外的话哈哈...)
我这里将按时间的顺序来展示他们的书信内容,文本的格式我也会尽量还原他们书信的格式来。喜欢《查令十字街84号》的小伙伴们,有问题欢迎评论或私信交流。
本书的书信收集统计:80 封
为了方便阅读,我已经把这个专辑升为连载了。
英文版里有时还可以看到很多中文翻译不出来的情感,比如他们在信件中对对方称呼的慢慢改变,等等。🤣有时觉得好好笑,有时又觉得好温馨。
而且,还可以顺便提升英文阅读能力🧐。
