一起学填词 || 江城子
江城子
单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。欧阳炯单调词将结尾两个三字句加一衬字成为七言句,开宋词衬字之法。后蜀尹鹗单调词将起首七言句改作三字两句,开宋词减字、摊破之法。晁补之改其名为《江城子》,韩淲(biāo)调有“腊后春前村意远”句,故又名《村意远》。
中平中仄仄平平(韵)。 仄平平(韵),仄平平(韵)。 中仄中平,中仄仄平平(韵)。 中仄中平平仄仄,平仄仄,仄平平(韵)。
中平中仄仄平平(韵)。 仄平平(韵),仄平平(韵)。 中仄中平,中仄仄平平(韵)。 中仄中平平仄仄,平仄仄,仄平平(韵)
例词1
江城子· 密州出猎
苏轼
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
入声字:
发字在入声六月。节字在入声九屑。月字在入声六月。北字在入声十三职。日字在入声四质。
两读字:
为
仄-连词,wèi因为。在去声四寘。
平-名词,wéi作为。在上平四支。
看
平仄两读,意义不变。平读,在上平十四寒。仄读,去声十五翰。
望
平仄两读,意义不变。平读,在下平七阳。仄读,去声二十三漾。
射
shè在去声二十二祃
yì 无射 好尔无射《诗经 小雅》,在入声十一陌。
卷
juǎn蛋卷,在上声十六铣。
Juàn 书卷,去声十七霰。
中
平读-名词,zhōng 中间。在上平读一东。
仄读-动词,zhòng 中标、中奖。在去声一送。
韵脚:
狂、黄、苍、冈、郎、张、霜、妨、唐、狼在《词林正韵》第二部,平声:三江、七阳通用。
译文:
“老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。”我姑且抒发一下少年人的狂傲之气,左手牵着黄狗,右手托着苍鹰。‘锦帽貂裘,千骑卷平冈。’随从的将士们头戴华美艳丽的帽子,身穿貂皮做的衣服,浩浩荡荡的大部队像疾风一样,席卷平坦的山冈。‘为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。’为报答全城的百姓都来追随我,我一定要像孙权一样射杀一头老虎给大家看看。
“酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?”喝酒喝到正高兴时,我的胸怀更加开阔,我的胆气更加张扬。即使头发微白,又有什么关系呢?‘持节云中,何日遣冯唐?’朝廷什么时候才能派人拿着符节来密州赦免我的罪呢?‘会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。’那时我定当拉开弓箭,使之呈现满月的形状,瞄准西北,把代表西夏的天狼星射下来。
创作背景
这首词作于公元1075年(神宗熙宁八年),词人在密州(今山东诸城)任知州。这是宋人较早抒发爱国情怀的一首豪放词,在题材和意境方面都具有开拓意义。词的上阕叙事,下阕抒情,气势雄豪,淋淳酣畅,一洗绮罗香泽之态,读之令人耳目一新。开头三句直出会猎题意,次写围猎时的装束和盛况,然后转写自己的感想:决心亲自射杀猛虎,答谢全城军民的深情厚意。过片以后,叙述猎后开怀畅饮,并以魏尚自比,希望能够承担起卫国守边的重任。
结尾直抒胸臆,抒发杀敌报国的豪情:总有一天,要把弓弦拉得像满月一样,射掉那贪残成性的“天狼星”,将西北边境上的敌人统统一扫而光。这首词在偎红倚翠、浅斟低唱之风盛行的北宋词坛可谓别具一格,自成一体,对南宋爱国词有直接影响。词人对此阕也颇感自豪,在《与鲜于子骏书》中,他曾说此词“令东州壮士抵掌顿足而歌之,吹笛击鼓以为节,颇壮观也”“自是一家”。可见这首词可能是作者第一次作豪放词的尝试,可见作者青出于蓝而胜于蓝,颇具文学底蕴。
句式:
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。
七字句:2/2/2/1句式。两个三字句:1/2。1/2句式。
锦帽貂裘,千骑卷平冈。
四字句:2/2句式。五字句:2/1/2句式。
为报倾城随太守,
2/2/1/2句式。
亲射虎,看孙郎。
两个三字句:1/2句式。1/2句式。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?
七字句:2/2/1/2句式。两个三字句:1/2。1/2句式。
持节云中,何日遣冯唐?
四字句:2/2句式。五字句:2/1/2句式。
会挽雕弓如满月,
2/2/1/2句式。
西北望,射天狼。
两个三字句:2/1句式。1/2句式。
架构:
上片:
起句:老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。
承句:锦帽貂裘,千骑卷平冈。
转句:为报倾城随太守,
结句:亲射虎,看孙郎。
下片:
起句:酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?
承句:持节云中,何日遣冯唐?
转句会挽雕弓如满月,
结句:西北望,射天狼。
总体:
起句:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。
承句:纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
转句:夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。
结句:料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
填词练习:
填写一首《江城子》,遵照词牌:
中平中仄仄平平(韵)。 仄平平(韵),仄平平(韵)。 中仄中平,中仄仄平平(韵)。 中仄中平平仄仄,平仄仄,仄平平(韵)。
中平中仄仄平平(韵)。 仄平平(韵),仄平平(韵)。 中仄中平,中仄仄平平(韵)。 中仄中平平仄仄,平仄仄,仄平平(韵)
内容不限制,韵脚不限制。三字句,斟酌使用对仗。