诗人的采撷｜那些生长在诗歌里的造物——《绿竹》

《国风·卫风·淇奥》

瞻彼淇奥/yù/，绿竹猗猗/yī yī/。

有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

瑟/sè/兮僴/xiàn/兮，赫兮咺/xuān/兮，有匪君子，终不可谖/xuān/兮！

瞻彼淇奥，绿竹青青/jīngjīng/。

有匪君子，充耳琇/xiù/莹，会/kuài/弁/biàn/如星。

瑟兮僴兮，赫兮咺兮，有匪君子，终不可谖兮！

瞻彼淇奥，绿竹如箦/zé/。

有匪君子，如金如锡，如圭如璧。

宽兮绰/chuò/兮，猗/yǐ/重/zhōng/较/jué/兮，善戏谑/xuè/兮，不为虐/nüè/兮！

WuNing 注音。

萹竹，即鸢尾

记得初读《诗经》时，读完第一行，发现敢肯定自己读得对的词，只有“绿竹”二字，然而颠覆认知的时刻到了！“绿竹”可能不是绿色的竹子，而是鸢尾草。

所以，我自己不得不把所有的字的读音和意思搞清楚。

你读错了别人可能不知道的字：奥，读作/yù/，指的是“淇水崖岸深曲之处”《毛传》。

绿竹：你以为是绿色的竹子吗？不是，真的不是。绿竹指的是：荩草和萹蓄。《毛传》：“绿，王芻也。竹，萹竹也。”《尔雅》“绿”作“菉”，“萹竹”作“萹蓄”。惊讶不？！不过没事，也有古人（《史记》和《汉书》）认为，就是指竹子，所以没关系，但是我们要记得此“绿竹”绝对不简单。

猗猗/yīyī/：《毛传》：“美盛貌。”，就是指繁茂的样子。

有匪/fěi/：《毛传》：“匪，文章貌。”《釋文》曰：“‘匪’本又作‘斐’”，就是有文采的样子。

瑟兮僴/xiàn/兮，赫兮咺/xuān/兮：行容威仪煊赫的意思。《毛傳》：“瑟，矜庄貌。僴，宽大也。赫，有明德赫赫然。咺，威儀容止宣著也。”就是形容高大庄严，功德赫赫的样子。

谖：读/xuān/，《毛传》：“忘也。” 就是忘掉的意思。

青青：请不要那么肤浅地读作：/qīngqīng/，它们读:/jīngjīng/，是茂盛的意思。

琇/xiù/：一种玉石，看到以王字旁不认识的字，大多与玉石有关，其实王字旁就是玉字旁。

会/kuài/弁如星：皮弁被玉石装饰，璀璨如星。

箦/zé/：《毛传》：“积也”，指聚集在一起的样子，很茂盛。

宽兮绰兮：《毛传》：“宽能容众。绰，缓也。”

猗/yǐ/：又作“倚”，依也，靠着的意思。

重/zhōng/较/jué/：是指马车上，为了防止倾倒，在车厢左右两边的横扶手，卿大夫的车，装的是青铜做成的扶手。不是比谁更加重哦。

《毛传》解释最后两句：“宽缓宏大，虽则戏谑，不为虐矣。”也就是说那人宽宏大量，虽然爱开玩笑，但是从来都不压迫百姓。

荩草的一种

你会夸人吗？学学《淇奥》。

1. 第一章，夸人的品德。诗人望着河岸弯曲处的鸢尾和菉草，不由地想起了卫武王。他的品德品德琢磨更良善，学问切磋更精湛，夸他的内涵美。

第二章，夸人的外貌。那人美丽的玉石垂在耳边，宝石镶在帽子如星光璀璨。

第三章，夸人的气质。那人如青铜器般精坚，像玉礼器般庄严。

三句话都不忘了夸：神态庄重，胸怀宽广，地位显赫很威严，会开玩笑也不欺负人。

就这样夸人，你的夸赞，可能是两千年后的一首诗。‘’

最后我还是想放一张绿色竹子的照片，因为我很喜欢竹子，但是请大家记住，这首诗里的“绿竹”绝非你想象中的那么简单哦。