语言·翻译

【英语】语法应该这样学(5)双宾语

2018-06-06  本文已影响4人  渔飞鱼

在英语中,有些动词的后面可以同时有人和物两个宾语,我们称作双宾语。其中人叫间接宾语,物叫直接宾语(这句可以不记)。

e.g. (1) He gave me a book.

            gave后的宾语是me和a book

(2) I buy him bread every morning.

buy后的宾语是him和bread

这种双宾语我们可以转换成另一种格式:

人+物==>物+to/for+人

所以上面的(1)和(2)可以转换成以下形式:

-->(1) He gave a book to me.

-->I buy bread for him every morning.

但是,英语中并不是所有的动词都可以加双宾语,常见的主要有(不用特意记忆):

bring sb. sth. = bring sth. to sb. 把某物带给某人
hand sb. sth. =hand sth. to sb. 把某物递给某人
lend sb. sth. = lend sth. to sb. 把某物借给某人
mail sb. sth. = mail sth. to sb. 把某物寄给某人
offer sb. sth. = offer sth. to sb. 将某物给某人
pass sb. sth. = pass sth. to sb. 把某物递给某人
pay sb. sth. = pay sth. to sb. 付给某人某物(钱)
post sb. sth. = post sth. to sb. 把某物寄给某人
read sb. sth. = read sth. to sb. 把某物读给某人听
return sb.sth. = return sth. to sb. 把某物还给某人
send sb. sth. = send sth. to sb. 把某物送给某人
sell sb. sth. = sell sth. to sb. 把某物卖给某人
show sb. sth. = show sth. to sb. 拿某物给某人看
take sb. sth. = take sth. to sb. 把某物拿给某人
teach sb. sth. = teach sth. to sb. 教某人某物
tell sb. sth. = tell sth. to sb. 告诉某人某情况
throw sb. sth. = throw sth. to sb. 把某物扔给某人
write sb. sth. = write sth. to sb. 给某人写信
buy sb. sth. = buy sth. for sb. 为某人买某物
choose sb. sth. = choose sth. for sb. 为某人选某物
fetch sb. sth. = fetch sth. for sb. 为某人去取某物
find sb. sth. = find sth. for sb. 为某人找到某物
get sb. sth. = get sth. for sb. 为某人拿来某物
make sb. sth. = make sth. for sb. 为某人做某物
prepare sb. sth. = prepare sth. for sb. 为某人准备某物
sing sb. sth. = sing sth. for sb. 为某人唱某物(歌)

注:ask sb. sth. 不能转换成另一种形式

以上这些也不用特意背诵,用到时再查就记住了。

【练一练】

1. 我每天给他带来一个苹果。(bring)
2. 他刚才拿给我一本书。(fetch)

【解答】

—>1. 我给他带来一个苹果  每天。
        I  bring  him  an apple every day.
      =I bring an apple to him every day.
—>2. 他拿给我一本书  刚才。
        He fetched me a book just now.
    =He fetched a book for me just now.

【上一章】    【下一章】

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读