2025-02-27-翻译练习
2025-02-26 本文已影响0人
TimeThinker
英译中,来自每日翻译
·英译中:
原文:
A mountain in China’s Hubei Province has gone viral after a tourist posted it on social media, captioning it “puppy mountain”. The mountain, which resembles a dog resting its head on the ground, is located on the bank of the Yangtze river, and has now become a draw for tourists.
译文:
位于湖北省的一座山脉迅速在社交媒体上走红,起因是一名游客发布其照片并配文“小狗山”。该山位于长江沿岸,外形酷似一只伏地休息的小狗,现已成为热门的游客打卡景点。