《漂》                            

          在法语中，“ru”  的意思是“小溪”，可引申为“流动”（眼泪、鲜血、金钱）。

    而在越南语中，“ru”的意思是“摇篮曲”、“摇晃”。