卷一•南山经①⑥

原文：又东五百里,曰浮玉之山，北望具区①,东望诸毗。有兽焉,其状如虎而牛尾,其音如吠犬,其名曰彘,是食人。苕水出于其阴,北流注于具区。其中多鮆(zi)鱼②。

注释

①具区:就是现在江苏境内的太湖。

②鮆鱼:又叫鮤鱼，鲨鱼,头生长得很长而狭薄,大的有一尺多长。

译文：

再往东五百里,是座浮玉山,在山上向北可以望见具区泽，向东可以望见诸毗水。山中有一种野兽，形状像老虎却长着牛的尾巴，发出的叫声如同狗叫，名称是彘，是能吃人的。苕水从这座山的北麓发源，向北流人具区泽。它里面生长着很多鮆鱼。