诗.1447 塔吉扬尼契娃《我们以前的诺言……》

塔吉扬尼契娃《我们以前的诺言……》

〔俄—苏〕 塔吉扬尼契娃

我们以前的诺言

莫非都是欺骗?

爱情虽已死去

我俩却双双活在人间。

莫非我们只能分道扬镳?

事情发生得怎么这样突然?

难道我们把儿子那颗心

也能劈作两半?!

(蓝曼 译)

〔俄—苏〕 塔吉扬尼契娃