优胜美地：美不胜收的国家公园(上篇）

2017-01-25 本文已影响209人小海_Xiaohai_Chen

优胜美地：美不胜收的国家公园(上篇）

位于美国加州的优胜美地国家公园（Yosemite National Park，约塞米蒂国家公园），几年前就从网上众多网友发的图片和点赞知道那里美丽的风光。那次从纽约乘飞机回来，经过内华达州与加州交界处上空，儿子指远处山脉说，那就是优胜美地，一定要带我们去看看。

周末由儿子开车到优胜美地国家公园游玩两天，自驾游实地观赏后总的印象：优胜美地，的确是美不胜收！这里的山水美景，也对得起华人的译名。

（Yosemite ，标准译名为“约塞米蒂”，谷歌地图上标的就是“约塞米蒂”。“优胜美地”据说是台湾人用的译名，当地华人也有人称之为“优山美地”。我觉得，“优胜美地”的译名更符合严几道老先生“信、达、雅”兼备的最高标准，因此也更受人们的喜欢。）

网上摘录的背景资料：

优胜美地国家公园（Yosemite National Park，）范围横跨加州中西部图奥勒米县、马里波萨县和马德拉县。公园面积为761,268英亩（3,080.74平方千米），公园范围包括内华达山脉西侧山坡。每年有超过三百七十万名游客造访优胜美地国家公园，大多数是为了优胜美地山谷而来。在1984年被指定为世界遗产，优胜美地国家公园以其壮观的花岗岩悬崖、瀑布、清澈的溪流、巨杉和丰富的生物多样性闻名于世。公园内超过95%的土地被指定为原生地域（wilderness）。

世界遗产委员会评价：位于美国加利福尼亚中心的以许多山谷、瀑布、内湖、冰山、冰碛闻名于世的优胜美地国家公园，给我们展示了世上罕见的由冰川作用而成的大量的花岗岩浮雕。

苹果公司2014年发布的他家的操作系统的新版本，就是用“优胜美地”命名的（OS X Yosemite（10.10版本）。

第一天的行程：2015年 7月25日，周六

120公路是横贯公园东西的道路，沿途有许多观景点。以下是我们第一天游公园的路线：

沿120从西入口进入公园——转入通向优胜美地峡谷（Yosemite Valley）中心区的道路Big Oak Flat Road——到达山谷底后沿南线单行道东行——到公园的游客中心区（Yosemite Valley Visitor Center ）——沿北线单行道西行折返——继续沿120公路东行——从公园东出口离开——李韦宁（Lee Vining）峡谷下山转395公路——再到莫诺湖边（Mono Lake）。

早上10点多，从旧金山南湾出发，走680高速公路北上，转580东行，再接205东行，最后走120，往东就可以到达公园的西入口。

前面的道路一直比较顺畅，快要进入公园区山路，前面的LED屏告示：公园内交通繁忙，行程可能会有延误。

沿着蜿蜒山路爬，让人耳朵嗡鸣。。

果然前面出现堵车。车辆全都堵在公园入口，非常缓慢移动。等了整整半个小时，才看到前面的收费亭，虽然是开放了三条通道，但今天的车子实在太多。（前面的美国国旗降半旗，几天前田纳西州有几位士兵遭枪杀，奥巴马下令所有政府机构都降旗致哀。）

本来想下车在公园标志牌前拍张“到此一游”的纪念照，但车辆排队太密了，只能在车上远远对着标志牌抢拍一张。

儿子说这么多年他去过10多个国家公园，这个优胜美地也来过好几次，还是第一次遭到国家公园里堵车的情况。

虽出现严重拥堵，但还是秩序井然，没有抢道争先的现象，工作人员态度也是很礼貌友善，收费或查验卡后送一份详尽的浏览指南图和一些宣传保护野生动植物的资料。收费标准是单次30美元/每车（7天内有效），购年卡(全国所有国家公园都通行），80美元/每车，此举显然是鼓励人们多进国家公园游玩，所以大多数人都会选择购买年卡。