流萤集6-10（自译感悟）

6、My words that are slight may lightly dance upon time's waves when my works heavy with import have gone down.
文以载道终太重，字符轻盈舞时空。

7、Mind's underground moths grow filmy wings and take a farewell flight in the sunset sky.
心地自晦蛾生长，轻举蝉翼破茧出；临别一舞照落霞，灵台终究是清明

8、The butterfly counts not months but moments, and has time enough.
世人观蝶数月逝，不知其生多璀璨；莫以长短论生平，须臾即便是永恒。

9、My thoughts, like spark, ride on winged surprises, carrying a single laughter.
灵光乍现如火花，乘惊奇之羽翼，携会心一笑同行。

10、The tree gazes in love at its own beautiful shadow which yet it never can grasp.
形单影只终生爱，孓然一身始做然！