你一生的故事

2018-04-10  本文已影响0人  明月故人心

我预见了所有悲伤,但我依然愿意前往。

这就是《你一生的故事》的结局。

作者Ted Chiang,中文名姜峯楠,是Brown University的CS科班出身。作为同龄人,同样是CS科班的我,觉得他的一些小说中天马行空的想法是受到了计算机科学的启发。虽然毕业大学望尘莫及,文学水平也同样天差地别。

故事中的“我”是一位母亲,“你”是指她的女儿。 开始,我是在讲我现在的故事,又在讲你将来的故事,讲自己是如何与你的父亲相遇,讲你小时候居住的房子,讲自己与外星人的交流,讲你刚大学毕业的模样,讲某一天你因攀登死去躺在太平间中,讲到某天下午你抬着头问我双赢的专业名词—非零和博弈。一切记忆碎片,都在时空之间不停闪回。

而通过与外星人交流,我终于领悟了时间的真谛。

对于人们来说,如果一个人翻阅了岁月之书,知晓了自己的未来,那生活会变得缺乏趣味性。然而对于外星人来说,知道未来变成一种责任,他们必须去完成这个预见到的未来。在他们的认识中,世界是由因果组成,有因必有果。

一瞥之下,过去与未来轰轰然同时并至,我的意识成为长达半个世纪的灰烬,时间未至已成灰。一瞥间五十年诸般纷纭并发眼底,我的余生尽在其中。还有,你的一生。

最后,故事的结尾很美:

那是个月光皎洁的夜晚,你的父亲和我刚从舞会上回来,这时的我早已知道许多年之后你的父亲会离开我,这时的我也早已知道二十五岁的你也将要离开我,然后这个时候你的父亲问我:“你想要个孩子吗?”我微笑着回答,“是的。”于是我们手拉手,走进房间,做爱,做你。

最后一句话,用英文比用中文更加有感觉:

To make love, to make you。

我很喜欢。

今天,在朋友圈看了一部《If Only》(如果能再爱一次)的影评。 转载的周同学引用《萤火虫之墓》中那句流传甚广的名言感慨道:珍惜今天,珍惜现在,谁知道明天和意外,哪一个先来。不要吝啬表达爱,该害怕的是来不及。

影片讲述了一个感人至深的爱情故事,百度一下,情节大概是这样的:

莎曼塔是个活泼天真的美国姑娘,在伦敦的音乐学院学习小提琴,即将毕业。她有一位专注于工作的男友,他深爱着莎曼塔却不懂如何去爱,如何去分享爱的感觉。两个虽然相爱已久,但在一起的感觉却变得越来越单调,而且矛盾逐渐激化。

某日清晨,莎曼塔在做早饭时不小心烫了手,伊恩因为有一个重要的会议,虽然很心疼,但时间紧张,也顾不上那么多便出了门。后莎曼塔回家换衣服发现伊恩的重要文件夹忘在家里,她急忙地送到会议室,却打扰了正在进行重要会议的伊恩,由于紧张而多言,害伊恩失去了这次争取到风险投资的机会。伊恩开始怀疑自己与莎曼塔的关系是否应该继续。

伊恩赶着去参加莎曼塔的毕业音乐会,在的士上,神秘的司机的一番话提醒了伊恩,他知道自己不能没有莎曼塔,音乐会后,伊恩拉着莎曼塔到了一家印度餐厅就餐,当他对莎曼塔表明心意时,由于言不达意,反而令莎曼塔觉得很失望,哭着一个人离开了餐厅,伊恩追出门外,看着莎曼塔上了的士,原来还是那个神秘的的士司机,司机问伊恩上不上车,他犹豫了一下,终于还是没有上。就在伊恩决定跑去追回莎曼塔时,一场突然的车祸发生了,带走了莎曼塔的生命,亲眼目睹车祸发生的伊恩沉痛不已。他开始深深自责自己往日的所作所为。看着莎曼塔的日记,看着她为他做的歌,伊恩的心碎了,如果能多点沟通、如果能坦白自己的感觉、如果能分享爱的喜悦、如果上帝能让一切重新来过,那该多好。 就这样,伊恩抱着日记本睡着了。

醒来时,突然听到身后有人对他说话,他吓了一跳,居然是莎曼塔!难道是做梦吗?但梦境又那么的真实,伊恩满怀喜悦地、半信半疑地与莎曼塔重复着梦境的事,并努力避免这一切的发生,结果,虽然伊恩很努力,但一件件梦里的事还是逐渐出现在现实生活中,虽然有些顺序不同。唯一完全不同的是伊恩的会议很成功,投资拉到了,实际上莎曼塔还是出现在了会议室的门口,只是刚好看到伊恩手里拿了本一模一样的文件夹,于是就悄悄地走了而已。伊恩还是很担心,于是他想竭尽全力去改变,他把莎曼塔带走,坐着列车到了自己的家乡,带她去了自己童年的地方,诉说了自己的往事和感受,在山顶的破旧小屋子,伊恩含着泪水问莎曼塔如果只剩一天生命,她希望怎么过,莎曼塔深情地说如果只有一天,只想跟伊恩在一起,两人深情相拥。

时间过得很快,还是到了要回去参加毕业音乐会的时刻,莎曼塔不愿意放弃准备了那么多年的毕业表演机会。回到伦敦,伊恩为了实现莎曼塔的梦想,悄悄地说服了音乐会的主办方,将莎曼塔作的歌曲《Love will show you everything》印发了很多份发到演奏者手上,在音乐会上,出其不意地实现了莎曼塔演唱自己歌曲的梦想,轰动了全场。音乐会后,两人到莎曼塔挑的餐馆吃饭,饭后,两人出门,发现下雨了,暂时没有的士,伊恩趁此机会一表衷肠,说出了感人肺腑的内心感受,然后的士到了,莎曼塔坐进去了,伊恩发现还是那个神秘司机,难道命运真的无法逆转吗?伊恩不再犹豫地跟了进去,的士启动,在红灯前停住,伊恩看着时钟,晚上11点,还是梦里那个悲剧的时刻,他深情地吻着莎曼塔,的士启动了,他脑里闪过两人的美好时光,在最后时刻紧紧抱住莎曼塔,挡住了迎面而来的汽车。就这样,结局改变了,车祸这次带走了伊恩的生命,留下了悲伤的莎曼塔。

If only,然而,世界没有if only的事情。我们总是在失去之后才会懊悔。这部电影却恰恰讲述了这样的事情。

影片没有通常的大团圆式结局,然而以我理工男的眼光来看,这还远远不够。 事情的真相应该是这样:

他们只是在时间的另一个维度上演了另一个版本的故事。

而在原先的时间维度上,故事的结局丝毫没有改变。

科学界以前有个著名的“外祖母悖论”。

如果一个人真的“返回过去”,并且在其外祖母怀他母亲之前就杀死了自己的外祖母,那么这个跨时间旅行者本人还会不会存在呢?这个问题很明显,如果没有他的外祖母就没有他的母亲,如果没有他的母亲也就没有他,如果没有他,他怎么“返回过去”,并且在其外祖母怀他母亲之前就杀死了自己的外祖母?这就是“外祖母悖论”。

对于“外祖母悖论”,物理界随后产生了“平行世界”(也叫“平行宇宙”)的说法。 这个时候“外祖母悖论”就有了合理的解释:一个人可以回到过去杀死自己的外祖母,但这将导致世界进入两个不同的(历史;或者说时间线)轨道,一条中有那个人(原先的轨道),而另一条中没有那个人。 根据平行世界的理论,每当记录下一个观测结论或者做出一个决定时,就会出现一个道路分支。世界最小的分裂发生在量子层,即使原子中的一个电子从一个能量级变化至另一个能量级,或者说两个电子自旋的方向不一致也会导致不同的可能性发生,而所有不同的可能性都会分裂出一个宇宙。

一沙一世界,而这无数个宇宙就宛如恒河之沙。

金刚经有云:「过去心不可得,现在心不可得,未来心不可得」。

过去、现在、未来,对我们而言是时间的路径,而在大智慧者眼里,只不过是时间的幻觉,也就是说:过去、现在和未来是同时存在的。

正如大智慧者所言:

我能深入于未来,尽一切劫为一念。

在我的指尖上大须弥山升起;

在我未启齿而你尚未听见之前,宇宙的历史已经说完。

举个不恰当的比喻: 在你在看一部电影时,当你没看到也从未听人说起时,你不知道结局,不知道人物最后的离合悲欢,然而这并不表明结局不存在,实际上,结局是早已写好的,在你随着时间轴的推进看到它之前。

这不禁使我想起了以前一位外国人描述自己看《三国演义》时的场景:

——我坐在起居室舒服的摇椅上,脚搭在搁凳,悠闲的读着。 我能嗅到这本历史小说《三国演义》的纸页,有一种像秋后干透了的树叶的味道,正是那种美妙的“旧书”的气味。我读的是一本描述古代中国混乱时期的小说,有大量的角色和史事。但我只关注关羽,现在孙权吕蒙正要设计谋害的这个人。伟大的无敌的关羽,他有一把几百磅重的长刀和修长的胡须,人称“美髯公”。

——孙权问吕蒙道,“如果他能飞,怎么可能被抓住?” ——“预言正合我的计策”,他答道,“就算关羽身如插翅能飞冲天,他也逃不脱我的天罗地网”

——这章就要结束了,所以我合上书页,放到旁边的窗台之上。我瘫在摇椅内,非常确信这两个小鬼绝不可能打败无敌的关羽。 ——在摇椅里躺了一两分钟,我站起来在起居室里溜达起来。暖和的地毯很软和,放松了我的脚。我并没有焦虑或者别的什么感觉,只是想让双脚的血液流通一点。我已经坐在那读了大约一个小时了,现在就是想动一动。我能听见雨滴落在屋顶,在这屋里,我觉得安心。灯光是宜人的暖色,既不太亮也不太暗,所以我总是在这儿读书。“也许,” 我想,“上床前我再读另一章吧。”

我伸展了我的胸脯,觉得肩膀舒服了一点。 ——我回到摇椅躺了进去,脚搁在搁凳上。拿起窗台上的书,打开书页又闻到那种美妙的秋之气息散发出来缠绵在我的周遭。

“当关羽检阅了城中他的军士时,他总共只剩三百名了。”

我不禁笑了。关羽一生中曾克服过那么多艰难险阻,对那些不熟悉这一点的人来说,这点人实在太窘迫了。 ——这个男人曾过五关斩六将,这个男人曾单刀赴会。他的敌对方,吴国由孙权和他的谋士吕蒙领导。他们已经设计要关羽的军队叛逃到吴国去。他们的谋划进展得很顺利,但我舒服而自信的坐在椅子上,因为我知道关羽以一敌千。

——然而守住一个城池,你需要更多的人和资源。他们决定从一条离开城堡的小道撤退。王甫反对这个计划,他指出从这条小道撤退一定会陷入埋伏。大路更加安全。

——“也许有埋伏,但我会怕?”衰老的武士说道。命令传了下去,军士们准备行军。我两眼离开了书页,笑了起来。这个英雄知道自己是个伟大的英雄,你不得不爱上他。

——笑了一会,我继续阅读,猜想他们已经中了埋伏。果然,朱然率领了一大队伏兵冲到阵前,他要劝降关羽,说可以饶了士兵们的性命。但关羽怒火中烧,打马飞奔冲向这名吴国将军。朱然便跑了。“聪明人,”我一边想一边笑出了声。吴国人在想什么?你不可能抓住或杀掉伟大的关羽,你最好希望自己不是挡在他路上的那个人。

——双目离开书页,我瞄了一眼灯泡。 我喜欢在这个房间读书,这个灯泡光线柔和不刺眼,不会让人眼产生“黑视”。我晃了晃肩膀伸展开来。我的腿有点僵硬,在座椅上挪了挪。眼睛回到书页上看看是否我对黑视的想法是对的。对,我说对了,并没有什么黑视。

——另一个裨将率领的另一队伏兵,伏兵又一次的从关羽面前逃走。我开始对吴国将领的治军无方摇了摇头。认真地说,你为什么在一场注定要逃走的战斗中集结军队呢?没关系,我对自己说,接着读。

——目前,这一小兵军士又陷入了另一个埋伏,伏兵们扔出了爪钩和绳套,撂倒了关羽的坐骑。关羽从马鞍中蹒跚着站了起来,这不好了,这个念头在我脑子中疯狂地重复,一时间,他已被抓住成了一个囚犯。但至少他还活着。只要伟大的关羽活着,就没什么好怕的。

——我注意到我的双腿有点颤抖,那种舒服的暖洋洋也变成了一种难受的湿热。我觉得有点痒,我抓了抓耳朵,耳朵是最痒的地方。我摘下了帽子,抓了抓头皮,又戴上了帽子。空气有点沉重,我几乎透不过气来,我用左拳捂住了嘴巴,清了清嗓子。

——我坐直了身子,眼睛死死的盯住页面,我开始速读。吴国的将军们抓住了关羽,把他带到孙权的面前,孙权劝他投降。但关羽只是粗暴的回答他,“你这个绿眼顽童,你这个红胡子鼠辈”,我想到,“啊,在这里关羽要干掉所有人了,不管他是被捆着还是没有。”

——吴国的一名将军说如果释放关羽就会闯大祸。孙权考虑了一会,“你是对的,”孙权说道,并下了处刑的命令。

——“这不可能!”我的大脑开始暴走,他们要处死无敌的关羽了!这群人加起来也伤不了关羽一根手指头,关羽居然要死在这些人手里!

——我猛地站了起来,把书扔到地上,试都没试地把脚塞进了鞋子,冲进了外面的大雨中。外面是一片黑黢黢的,冷,我抬起头想看月亮,看不见,今晚外面连一颗星星都没有,只有雨。我想看看天空中有没有什么光亮。什么都没有,只有屋里的灯光一闪一闪。这点光怎么能照亮这么大的黑暗!

——我开始发抖,我浑身湿透了,我需要一支烟。我掏出烟盒,抓住了一根。拿出来时只有该死的两秒钟,但已经湿了。我要点燃它,用手遮住打火机,这样风就吹不灭。我能看见湿漉漉的柏油路面,这是我看过的最黑的东西了。它像是我情绪里的一片空虚,这种黑色的流质无处而来,无处可去,也无法洗去。

——我发现我的想象力都被冲刷干净了,我试着思考。思考关羽,思考我的人生,什么都行,但什么都想不出来,一片空白。过去我脑子中的奇思妙想,对伟大人物的崇敬都消失了。这一点都不愉快,过去三周,我的想象力都漫散开了,我想的都是些狂野的史诗般的东西,我甚至制定统治世界的计划和终结他们那个时代的混乱的方法。但现在,奇思妙想和成为伟人对我来说都无关紧要了。

——这个世界上已知的最伟大的战士屈辱的死在一群挫逼手中了。

——阅读这个伟大男人的人生经历曾给我一种希望:英雄们的事迹会穿越时空,在历史中长久的回响。他存在于书籍中,存在于电影中,存在于电脑游戏中,但都不重要了。他的事迹逐渐褪色,只让我感到迷惘。

——烟已经熄灭了,末端还亮着但也没什么好吸的了。我把烟蒂扔到柏油路面上,听着余烬被浇熄的丝丝声,然后烟蒂被冲走了。

而我们看三国演义的时候,是不会有这样的感觉的。 因为我们早早知道过五关斩六将的关羽会败走麦城,而那个神一样的男子最终也会星落五丈原。

所谓命运的轮盘,也不过如此。

很久以前,读过许多希腊神话传说,印象最深的就是俄狄浦斯。

预言师从一开始就预言俄狄浦斯会弑父娶母。

所谓希腊悲剧的精髓在于时间,大概就是在故事尚未开始之前,你就早已知道了故事的走向和结局。于是你看着故事里的人挣扎,他们试图改变命运,时间这条河流却把它们带到了注定到达的地方。

悲剧,就是时间的悲剧。

宿命,就是命运的结局。

卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。

有人说:人生有无数的可能性。 可实际上,你的选择,看似随意,暗地里却是由无数因素决定的,就像程序设计中的无数变量、参数、公式、算法,然后他们不停组合和递归。多年繁殖之后,你已经无法搞清斐波拉契的兔子到底有多少只了。而在看似一团乱麻的背后,程序会清清楚楚地告诉你原本的一切。

所有的时光都是被辜负被浪费后,才能从记忆里将某一段拎出,拍拍上面沉积的灰尘,感叹它是最好的时光。

此情可待成追忆 只是当时已惘然。

但是,即使我已经知道了终点,我也愿意从起点来---思念你。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读