《嫌疑人X的献身》| 世界上没有无用的齿轮
“花冈靖子小姐: 这封信读完后请一定要处理掉。
我会指示你们今后的行动。今后警察肯定还会来,请说你受到某个人的跟踪。
然后,和以前一样,对警察的提问,仅回答事实。
这样你们就能平安。
工藤邦明先生是个诚实可信的人,和他结婚的话,你和美里获得幸福的可能性很高。
花冈靖子小姐,我很感谢你,对人生感到绝望,想要放弃一切的时候,是你拯救了我。我再说什么,你应该不知道吧。这样就好。
花冈靖子小姐,美里小姐,真的,真的谢谢,请一定要幸福。
请忘了我,绝不要抱有愧疚,你如果不能得到幸福,我所做的都将白费。”
高中迷上《神探伽利略》,电视剧刷完不过瘾又看了小说和电影。
还记得当时还感叹我一个弱女子也沦落到藏在被子里看苍井空——《神探伽利略》第一季出场不过一分钟就被杀掉成为水中浮尸的NPC。
●
看翻拍的国产剧很难抽离对原著以及小说的主观印象,所以刻板印象导致觉得翻拍拖后腿。
想了一下,翻拍的剧自身就附带着两个类型观影群体:
l普通观众。剧情跌宕起伏扣人心弦节奏紧凑,恩,够了。
l原著党。跌宕起伏扣人心弦节奏紧凑?这些本王都知道,本王只是来看看你咋讲。一种天然蔑视的挑剔。
所以,咳咳咳,接下来会尽量克制自己。
【故事背景】
★百度百科上写的原著故事背景是20世纪90年代。
20世纪90年代的日本经济停滞,社会冷漠,但这时却有一种东西正在前进、上升,那就是女性意识。这一时期的女性,与以前相比已有了很大的改变,她们不管是在生活上还是在精神上都不再依附于男性,成为独立的社会人,她们在夫妻关系、家庭地位和社会生活中都要求与男性平起平坐。但是,正是由于这种诉求,给女性的生存造成了新的困境,遭到了男性社会的强烈反对。东野圭吾紧贴这一社会现实,将这一时期的女性犯罪的根源归结于男性社会。
★电影中女主拿来夹票根的宣传册是《疯狂动物城》,那背景应该是2016年。
这个改动其实没啥大的差错,毕竟当代中国“女性意识”也处于觉醒状态。电影版也看得出来很用心的把原著中国化——肥牛套餐和双拼套餐!多么符合国情的设定!
【故事情节】
★原版前夫回家之后,恶言相向,最终导致女儿出手,松雪泰子在争斗之中,杀了对方。
★中国版,前夫除了恶言相向,还强暴林心如,殴打女儿,最终导致女儿暴走,杀掉前夫。
前者帮助主动杀人的母女逃脱法律制裁的故事合乎情理,后者前夫涉嫌入室抢劫和强奸未遂、母女杀人万群是为了自保,这完全是一场正当防卫啊。
搬运一个合理的法律分析——
法律上没有防卫过当这个罪名,防卫过当属于从轻减轻的量刑情节。从片中看,前夫过错在先,陈婧为阻止前夫侵犯女儿而出手,主观方面出于防卫,而非杀人的故意,定【故意伤害罪】比较适当,致前夫死亡属于伤害结果,法定量刑区间在有期徒刑10——15年。
根据相关司法解释,如果陈婧自首,可以在基准刑之上减轻20%—40%,防卫过当减轻30%— 50%,受害人(前夫)过错减轻15%—30%,最终宣告刑在有期徒刑5年左右。实际执行刑期过半,即可申请减刑假释。
可惜的是,石泓的介入使得现场有关被害人过错、防卫过当的证据全部被毁,石泓后续杀人的行为,使其作为前夫案证言的证明力降低,即便陈婧最终选择自首,另外两个减轻情节也很难证明了,这就是教授在法理层面的纠结,《真.嫌疑人X的作死》
https://movie.douban.com/review/8449270/
数学天才石泓的所做所为显得那么的多余……
所以事实证明,懂点法律还是很重要的咳咳咳……
【情节安排】
★原著最特立独行的一点在于,东野圭吾一开始就交代了案发现场和凶手,这对传统推理小说中最重要的“悬念”来说,无疑是一种巨大颠覆。
★电影里事情的真相是破案过程中,通过回忆穿插展现的,是对案情的层层剖析和步步深入。
原著里最不看重的行凶手法和杀人动机在电影里被重点放大,对于推理剧来说这样无可厚非,但是却是对东野圭吾在小说苦心经营的颠覆的一种降格。
作为一个双主角的故事,原著的重点不在于破案,而在于数学家和物理学家的交锋——石神用数学思维来出题,汤川用物理思维来破题。两人的高智商较量,让剧情悬念迭出——拟一个别人无法解答的问题和解开那个问题,何者更困难?答案绝对存在。
怎么样,你不觉得很有意思吗?
如果观众首先看到的是隐瞒犯罪的现实,会不自觉的把自己带入石泓的角色,体会他的是怎么让警察找不到证据。
然后报恩、爱情、人性这些问题与疑惑一层层被剥开,你却又陷入更深的思考——这是一种简单的侦探剧里面没有的思考。
【另】
当时看小说的时候我就觉得,石神并不是爱母亲。而是纯粹的想守护母女——
“星期天最幸福,只要打开窗子,就能听到她们说话。”
“他压根儿没有要和她们发生关联的欲望,他们不是他该触碰的对象。”
我要保护她们,石神深深吸一口气。我这样的人,今后很难有机会和她们如此近距离接触。现在,我必须运用所有智慧与力量,阻止悲剧降临在她们身上。
【再另】
讲一个故事:
那天是我40岁生日,我在河边的大桥下静静躺着,听着哗啦啦的水声。
周围都是和我一样的人,我们捡垃圾、要饭,我们流浪、漂泊。
白头发的老张不在,大概是去给桥头的猫喂吃的了——多可笑,我们这样的人还养猫。
瘸腿的剩子又想在棚子里撒尿,我大喊一声“敬礼”,他就立马跳起来敬了个标准的礼,然后“嘿嘿”傻笑着跑了——一个疯子,你说还活着干嘛呢?
前几天,那个投资破产老婆跑了的阿牛被撞死了,第三个桥洞空了下来。
他们都是“流浪汉”。我不是,我是常驻居民。
从牢里出来的时候,我就住在这儿了。
我有个很可爱的女儿,她在隔壁那条街上学,有的时候我会去偷偷地看她。
那天是我40岁生日,我在河边的大桥下静静躺着,听着哗啦啦的水声。
一个看起来就很失败、有点驼背的男人来找我,问我想不想要赚钱。
我不认识他,但是我想要钱,我答应了他。
他让我穿一件衣服去住旅馆。
他让我骑着自行车来河堤。
他打晕然后勒死了我。
他扒光了我的衣服。
他用锤子一下一下砸毁了我的脸。
他用火烧去我的指纹把我扔在河边。
那天是我40岁生日,我在河边的大桥下静静躺着,听着哗啦啦的水声。