《论语》阳货篇(20)|孔子与宰我就“三年守孝”的礼制时长的争论
[原文]
宰我问:“三年之丧,期已久矣。君子三年不为礼,礼必坏;三年不为乐,乐必崩。旧谷既没,新谷既升,钻燧改火,期可已矣。”子曰:“食夫稻,衣夫锦,于女安乎?”曰:“安。”“女安则为之。夫君子之居丧,食旨不甘,闻乐不乐,居处不安,故不为也。今女安,则为之!”宰我出,子曰:“予之不仁也!子生三年,然后免于父母之怀,夫三年之丧,天下之通丧也。予也有三年之爱于其父母乎?”
[译文]
宰我问孔子:“三年的守丧期,时间太久了。君子三年不学习礼仪,礼仪一定崩坏;三年不习音乐,音乐也一定崩坏。旧粮用完了,新粮又收成了,钻木取火木料更换经过了一个轮回,一年就可以了。”孔子说:“你吃着稻米,穿着锦缎,心里安宁吗?”宰我说:“安宁。”孔子说:“你心里安宁,那你就那样去做吧!君子守丧,吃美味不觉甘甜,听音乐不觉得快乐,住在家里不觉得舒适,所以君子不能像你那样做。如今你心里安宁,那你去做吧!”宰我走出去了。孔子说:“宰我不仁呀!孩子生下来三年,才能从父母的怀抱里脱离出来。为父母守孝三年,是天下公认的丧期,宰我也受过父母怀中的三年爱抚呀!”
[解读]
宰予(公元前522~前458年),姓宰,名予,字子我,也称宰我,鲁国人,孔子的弟子,比孔子小二十九岁。
宰予天资聪颖,足智多谋,口齿俐,能说善辩,被列为孔门“四科十哲”(言语科)之一。
钻燧改火:古人钻木取火,四季所用的木头不同,每年轮一遍,就叫改火。
期:一年。
食夫稻:古代北方很少种稻米,所以大米很珍贵。这里是说吃好的。
旨:甜美,指吃好的食物。
这段对话核心是孔子与宰我就“三年之丧”的礼制时长产生争论,孔子以“父母养育子女三年”的恩情为核心,强调守丧礼制的情感根源,而宰我则从“礼崩乐坏”的现实效用角度,主张将丧期缩短为一年。
历史上,除战国时期,三年守丧礼贯守奴隶社会与封建社会上下三千多年。
[读后启示]
守丧期是一种传统习俗,不同地区和文化背景下可能存在一些差异,但总体来说,现代社会的生活节奏、价值观念和社会结构都发生了很大变化,不再像过去那样严格遵循三年守丧期的习俗。
现代社会人们更注重对逝者的缅怀和纪念方式的多样性,比如通过举办葬礼、追思会等形式来表达对逝者的情感,而时间上也不再局限于固定的三年期限。同时,人们也需要兼顾工作、学习、家庭等各种生活事务,不可能长时间处于守丧状态。
大多数城市居民因生活节奏快、工作压力大,倾向选择较短丧期,一般3-7天。短期丧期简洁高效,能让逝者尽快安息,也使生者能较快回归正常生活与工作。
部分传统观念保留较多的城市家庭或一些中小城镇、农村地区家庭会选择适中丧期,一般7-49天。
适中丧期既给予生者足够时间表达哀思、处理后事,也不会对生活和工作造成过长时间的影响。
在一些特殊宗教信仰群体或保留浓厚传统习俗的地区,丧期可能较长,几个月甚至一年以上。
较长丧期体现了对逝者的尊重和深厚情感,也承载着特定的文化内涵和宗教意义。
日常关心父母的饮食起居,关注他们的身体健康,耐心倾听他们的心声,帮助解决生活中的困难等,多数现代人将生前孝顺看作是孝道的核心体现。