正要什么什么的时候—間際（まぎわ）
2019-01-24 本文已影响0人
质壁分离中
意为：将要…的时候。正要…之时。
経緯(事情原委):
这周末准备和三个朋友去滑雪，因为是开车，司机只有一名，出发前司机要收集所有人的住址，不是家庭住址而是各自附近比较明显的地方，比如便利店，超市，药妆店之类。
周四晚上，司机问金子小姐，附近的daliy便利店（デイリーストア 日本便利店连锁品牌之一）住址请告诉我一下。之后附上一句，「間際で申し訳ない」，抱歉临近（出发）了…（才问）
正要什么什么的时候—間際（まぎわ）
如果把这句话补全，可以这样说，「金子さん、出発間際で近所のデイリーストアの住所を教えてもらって申し訳ないです。」
以上
