九月之四

- Say something

最近这首歌真的是魔音绕耳，有点当年<someone like you>的感觉，好吧，真的很好听，Say something, I'm giving up on you，然后在百度上搜索，本来想找一个中国人翻唱的版本，我也是累心，还想听中国人的翻唱版本，但是偶然看到翻译，原来第一句跟我理解的不太一样啊，我以为是一方不那么爱，一方很爱，所以唱歌的这个人很爱，让另一方随便say something，然后就可以放另一方走。结果翻译是跟我想的完全不一样嘛。恩，心境不同，然后歌词写得真心好，听了好多版本。

- The Voice Kids

发现了有一个节目<The Voice Kids>, 儿童版本的好声音。然后觉得小男孩是没有优势么，因为他们要变声。也听了三个小朋友唱的Say something，其中一个感觉是印度小妹妹，应该是移民二代了，已经完全没有口音了。

看到了一个说The Voice Kids，都是一些巨肺萝莉.....

- <Fresh Off the Boat>

说起移民二代，突然想起我在飞机上看的一个最近的新剧，看了一集并不能get到一些点，惊讶之处在于主角一家是华人，黄皮肤的美剧主角，也算好玩。再去imdb和豆瓣看了一下，评分居然上了8.0，还是很惊讶的。

- 说中文的印度小哥

本周碰到了一个印度小哥，中文说的很好，我觉得好厉害，这枚小哥会说中文和英文，印度英文肯定也没问题，他已经可以和全球三分之一的人讲话了，分分钟可以统治地球的感觉。

-自助

哈哈哈哈，第二次吃自助，顺便把本周/最近累积的笑话全都讲了一遍，我也是幼稚...要经常讲免得自己忘记么？讲笑话能增强我的记忆力么.....