周柯楠歌词英译｜母亲是中华

母亲是中华

Mother is China

歌词｜王晓岭

Lyrics by Wang Xiaoling

翻译｜周柯楠

Translated by Zhou Kenan

太阳星星月亮是天上的一家

The sun, moon and stars in the sky are a family

草原森林湖泊是地上的一家

Grasslands, forests and lakes on earth are a family

春风雨露阳光是我们的一家

Spring breeze, rain and dew and sunshine belong to our family

兄弟姐妹手拉手亲亲一家

Brothers and sisters, hand in hand, a harmonious family

五十六个民族亲亲一家

56 ethnic groups as close as a family

就像百花园里盛开的花

Just like the flowers blooming in the garden

红红石榴结籽抱在一起

Red pomegranate seeds clasped together

哎呀，谁也离不开谁

Alas, no one can do without each other

母亲是中华

Mother is China