詩經•周頌•閔予小子
2021-11-21 本文已影响0人
散书斋
這首詩是作為天子的周成王向列祖列宗表白心跡的詩。讀後,讓我想起了我小的時候,老師讓寫決心書,最後用“我決心不辜負…期望”結束,原來源頭在這裏呢,人類社會早期猶如人之少年純真啊。
闵(mǐn)予小子,
(周成王對歷代祖先說),可憐我這個小娃娃啊
遭家不造,
周武王滅商後三年死,周成王還是小孩子
嬛(qióng)嬛在疚。
周成王很孤單,懮苦
於(wū)乎皇考,
悲嘆之聲
永世克孝。
永遠孝敬父親
念兹皇祖,
文王等先祖之靈還在
陟(zhì)降庭止。
廳堂
维予小子,
我要
夙(sù)夜敬止。
朝夕約束自己
于乎皇王,
繼承傳統
继序思不忘。
不忘祖先。
整首詩說的是周成王作為一個天子,時刻自警,繼承先業,一路嚮前。