牛屎，还是狗屎？这个不重要

      读中学时，听到一个成语：牛屎做的马鞭，闻（文）也闻（文）不得，舞（武）也（舞）不得。觉得很有意思，巧妙的运用了汉语的谐音，微妙微肖。但似乎一直没有用过。    

        一收集民间语言的年轻朋友最近询问我，忽然想起了这句，但他说他没有听到过，还拿出纸笔认真的记了下来。  

      但我还是不放心：莫非这话只在民间口耳相传？于是查“度娘”，果然有相似的存在，那是四川方言中，有“狗屎做鞭，闻（文）也闻（文）不得，舞（武）也舞（武）下得。  

        换了个定语，但意思一样。管它牛与狗，反正都是排泻物，臭不可闻，同样不能舞动。这语言的生动性，确实绝妙！