King Lear笔记

2020-02-18  本文已影响0人  泽之星

1. I will have such revenges on you both,

That all the world shall—I will do such things,—

What they are, yet I know not: but they shall be

The terrors of the earth. You think I’ll weep

No, I’ll not weep:

I have full cause of weeping; but this heart

Shall break into a hundred thousand flaws,

Or ere I’ll weep. O fool, I shall go mad!

2.This seems a fair deserving, and must draw me                                                                                                That which my father loses - no less than all.                                                                                                        The younger rises when the old doth fall.

3.I have no way, and therefore want no eyes;

I stumbled when I saw: full oft 'tis seen,

Our means secure us, and our mere defects

Prove our commodities. O dear son Edgar,

The food of thy abused father's wrath!

Might I but live to see thee in my touch,

I'ld say I had eyes again!

4.A sovereign shame so elbows him: his own unkindness,

That stripp'd her from his benediction, turn'd her

To foreign casualties, gave her dear rights

To his dog-hearted daughters, these things sting

His mind so venomously, that burning shame

Detains him from Cordelia.

5.No, no, no, no! Come, let's away to prison.

We two alone will sing like birds i' th' cage.

When thou dost ask me blessing, I'll kneel down

And ask of thee forgiveness. So we'll live,

And pray, and sing, and tell old tales, and laugh

At gilded butterflies, and hear poor rogues

Talk of court news; and we'll talk with them too-

Who loses and who wins; who's in, who's out-

And take upon 's the mystery of things,

As if we were God's spies; and we'll wear out,

In a wall'd prison, packs and sects of great ones

That ebb and flow by th' moon. 

6.Have more than you show, speak less than you know.

7.How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child.

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读