《春天像一只莫须有的手》

春天像一只莫须有的手

                  肯明斯 [美]

春天像一只莫须有的手

从虚无飘渺之乡

缓步而来

它开辟了一扇窗户

人们从那儿向里面瞧

当人们注视着

小心安排和改变环境

这儿发生了一件新奇的事

和一件熟悉的事

而且

周详地使万物更新

春天像一扇窗户里的

一只莫须有的手

小心地

周而复始地推动

新陈代谢

当人们小心注视

在这儿移动一小片花瓣

在那儿吹起微风

而且

没有损害任何事物

【不知不觉已是暮春。春的确是周而复始地推动着万物的更新和生长。不仅花草树木如此，人也如此。在温柔的春日里，和风袭袭，阳光明媚，人们在享受这美好的同时，也更有追求和实现自己理想的冲动，并为此进取奋发，也正所谓“一年之计在于春”。尽管一年已过去四分之一，但一切还来得及，只要开始了，总归不会晚。】