【一天一点英语】2020.1.13.

今天我们要说的关键词是'cry'，大家所熟悉 'cry' 的单词意思是“哭泣，哭”等。但 'cry' 这英文单词放在某些短语表达中，还蕴含着丰富有趣的意思，今天我们就来学一些有关 'cry' 的英文表达吧！

[图片]

1. cry over spilled (or spilt) milk

spilled / spilt 都是 spill 的过去式，过去分词，译为溢出，流出。要注意的是，spilt 这单词用法是用于英式英语当中，而 spilled 则是美式英语。

cry over spilt milk 字面意思是“为溢出的牛奶而哭泣”，引申为“枉为无可挽回的事忧伤，作于事无补的担忧”。

例句：

As the saying goes — it's no use crying over spilt milk.

常言道:覆水难收，后悔也于事无补。

Yes, we made a mistake, but there's no point in crying over spilled milk.

是的，我们犯了一个错误，但后悔也没有意义。

2. cry wolf

cry 意思是哭泣，wolf 意思是狼，所以这个词语是“哭泣的狼”的意思吗？不是的，cry wolf的真正意思是：喊“狼来了”，发假警报。

相信同学们在小时候都学过《狼来了》的故事，主要讲一个孩子三番四次用“狼来了”来欺骗大人，等到真正的狼来了，却没人再相信那个孩子的话。而 'cry wolf' 正是此意，用来描述人谎报险情、喊“狼来了”。

例句：

If you cry wolf too often, people will stop believing that you need help.

如果你常喊“狼来了”，人们便不会再相信你需要帮助。

3. cry up

一看到这个单词，大家心里第一时间是不是想着是大哭的意思，其实真正意思是夸奖，推崇，大加称赞。

例句：

The sports commentators are crying up the new players on the soccer team.

体育评论员正在称赞足球队的新队员。

好啦，今天的小课堂就分享到这，我们下次再见！