18.12-《超越感觉》-形成判断-在熟悉和正确之间

Between familiarity and correctness.
在熟悉和正确之间

• To respond less guardedly to the familiar than to the unfamiliar is natural.
  对熟悉的事物反应不如不熟悉的事物是很自然的

• Yet familiar ideas are not necessarily correct.
  然而，熟悉的想法不一定是正确的

• Accordingly, when judging correctness, we should disregard the familiarity or unfamiliarity of the idea.
  因此，当判断正确时，我们应该忽略想法的熟悉与否

• Then we will be open to insights from both sides of issues, not just from the side we favor.
  然后，我们会从问题的双方开放见解，而不是只从我们喜欢的一方。