晖姑娘的收录专题日更达人联盟简友广场

你讨厌yyds这样的网络语言吗

2021-07-04  本文已影响0人  颜路在路上

我觉得话分两头:一头是读者,另一头是创作者。

作为读者

作为读者,我并不反感,甚至觉得挺好玩的。有时候在弹幕或者神评论里,看到一些我不懂的网络语言,去简单搜一下就知道了,并没增加多少障碍。

文字及其组合,本来都是创造出来的含义,怎么只许上古人士玩,现在不让玩了么,这不合理。只要你创造的文字有人能看懂,有人爱配合你玩梗,讲文明懂礼貌,那就有合理性,它会在懂的人之间传递,然后慢慢扩散。至于扩散范围和存活时间,那就是生死有命富贵在天了。

而玩不起来的梗就说明没有受众呀,比如我发明一个wlyy(网络语言),会给谁制造交流屏障么?没有嘛,因为没有人用嘛。

所以对这种被验证有生命力的文字创意,我觉得应该予以足够的包容。

作为创作者

而作为创作者(尤其是严肃创作),我个人是不会在文章中使用这种网络语言的(但是在评论或者弹幕里会用),就算要提到,也一定会加以解释说明。

奥威尔曾总结过「写作的六条基本原则」,其中一条就是:能用常用词的时候,不要用外来词、科学术语和行话。

而《<经济学人>写作手册》里也强调说,要避免使用术语、俚语和流行语。

这种严肃创作场合我觉得就不要用网络语言了。否则影响受众的阅读体验和作品流传度,受损害的是创作者。再比如,高考作文你给来句 yyds 试试?

不管什么语言,使用的人,在某种场合下,如果觉得这么说是加分的,有助于达到想自己的目的,那就用;如果觉得这么说是减分的,那就不用。那么使用网络语言的人,人家没有在意这种用法所制造的潜在障碍,甚至人家根本不在意传播不传播,人家在意的可能是表达出一种群体品味和幽默感,或者想表达出「会有人懂我」的小趣味。

总结来说,我的观点还是很支持网络语言使用的。因为「网络语言」本身就指出了它的场景,网络——尤其是非严肃创作场合。

毕竟,人与人的交流方式,更丰富更有趣一些,多好。如果所有的场合都用规范常用语,那也太乏味了。从这个角度说,网络用语和行话、俚语一样,都是有其意义和价值的。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读