留学沟通笔记

2023/03/19

教授还有巴斯毕业后来从事教育行业的老师给出如下几点建议。

一，孩子的兴趣。

感兴趣的专业是第一位的，重点还要关注专业的具体课程，课程是否是自己喜欢或擅长的。

二，选择专业&学校排名

学校排名是第一位的。一个是后续就业的时候，很多单位要看学校的排名。二是好学校，以后同学，朋友圈子，更宽泛。

三，多申请一些学校

自己上网去查查，学校提供哪些资源。

多拿几个offer,，多一些弹性，去一趟英国，各个学校走走看看，和老师同学聊聊，看看周围的环境，自己是不是喜欢的和适合的。再做决定。

四.、关注专业是否结合科技

不管是专业翻译还是传媒专业，要关注学校有没有人工智能，大数据等方面科技前沿的课程，这个对以后的就业。会有很大的帮助。

五、专业翻译值不值得上

10年前读的巴斯大学，感觉是学校挑人的技术高于教学本身，筛选的都是顶尖的这方面的人才自己感觉，进去是什么样，出来还是什么样。只是有了一个学校的背景

当然本身也很难申请，要面试和笔试，如果有专业资格证书，人社部的口译证书二级，多一些优势。

建议直接考二级，因为有通知率的限制，三级基数大，过于卷。

六、跨专业是否未来更有优势

确实是，如果学传媒等专业，首先对英语水平的要求是非常高的，本身就是语言的一个提升。

而且现在研究型的范式，跨学科，例如心理学跨过来，科研可能是井喷式的，入职高校是很容易的。

不建议读二年一样专业的学科，如果想读两年，完全可以跨学科，拿两个硕士，说不定还可以申请到奖学金。

项目都可以申，拿到offer，再选择。