微芳似相诮，留恨向东风

春秋时节，在乡村的野外会经常看到一种野花，因为它花期较早，当其它植物尚未萌绿之时，它已经悄然绽放了。

因为它颜色亮丽，所以远远的就能被发现，艳丽的紫色在田野间、山坡上格外醒目。

走到近处，便可看到一整朵花长满了白色的绒毛，紫色的花瓣绽放后外翻，露出里面金黄色的花蕊，漂亮极了。

当花期一过，花瓣脱落后，花枝上会留下一缕缕白绒绒的细毛，像极了一位白发飘飘，仙风道骨的老者，所以，人们送给它一个非常形象的名字——白头翁。

其实，白头翁有很多名字，它又名羊胡子花、老冠花、将军草、大碗花、老翁花、老姑子花、毛姑朵花……

它满身白色的绒毛，密布于茎、叶、花瓣的背面，如满身白羽，仙气飘飘。于光影中透着柔和，让人心生暖意！

关于白头翁名字的由来，还有一段传说。

我们知道，晚年的杜甫生活极为凄凉落魄，从它的那首《茅屋为秋风所破歌》中，我们便能窥知一二。

一日清晨，杜甫喝下一碗隔夜的剩粥，肚痛难忍，呕吐不止。身无分文的他无钱寻医问药。

这时，茅屋前出现一位白发老翁，老翁见状，便采来一把长着白色柔毛的野草回来，将其煎汤后让他服下，少倾病愈。

杜甫感激之情无以言表，遂感慨道：“自怜白头无人问，怜人乃为白头翁”。

因此草头部为白色柔毛，又为表达对白头翁伸手援助的感激之情，于是杜甫将此野草取名为“白头翁”。

的确，这白头翁将它带根采下，可以做为一种药材 。它能够清热解毒，另外还有凉血、利湿和止痢疾的功效。在中医中有着广泛的用途。

看来，这生长在乡间，籍籍无名的小小的白头翁却还是真是个宝贝哈。

白头翁确实不是什么名花，又长得比较矮小纤弱，它就生长在山坡荒野和杂草之中，是一种不起眼的野花。

大诗人李白去看望一位农家朋友，路上看见了白头翁，颇有感触，由花及人，不禁感慨万千：

“折取对明镜，宛将衰鬓同。微芳似相诮，留恨向东风。”

我折下一枝对镜自视，它与我衰败的头发如此相似。

那微微的芳香似乎也在讥笑我，我只有把遗恨都付与东风。

诗人借白发翁的讥诮，感叹人生。自己一生仕途坎坷，事业无成，现在已垂垂老矣，头发斑白，就如这白头翁般，美好年华已逝，实在令人痛心。

李白一生素有辅弼王驾、建立勋业之大志，年纪轻轻就自比“硕大无比、力大无穷、志存高远、善解长风”的大鹏，常常自比谢安、乐毅等名臣。

然而，现实的社会让他理想幻灭，他兜兜转转，最终也没有真正走上仕途。

他空有一身才华，却无处施展，这成了李白一生的遗憾。

这首诗歌作于李白晚年，诗歌风格虽还是以明快为主，但字里行间的那种伤悲与惆怅却已跃然纸上。

《见野草中有曰白头翁者》
醉入田家去，行歌荒野中。
如何青草里，亦有白头翁。
折取对明镜，宛将衰鬓同。
微芳似相诮，留恨向东风。
——唐·李白

赏析

这是唐代诗人李白创作的一首诗，诗作于晚年。

诗以野草起兴，写出自己年老鬓衰的境况。 无限感慨，尽在不言之中。

本诗由花名生情，从白头翁花联想到诗人自己，发出了人生短促，功业难成的嗟叹。

醉入田家去，行歌荒野中。

首联的意思是，我在醉中向农家走去，在荒山野道上一路高歌。

“李白斗酒诗百篇”，醉，是诗人的一贯风格。“醉入田家去”，起笔自然，显示了李白行云流水之诗风。

“行歌荒野”，则给人以悲怆的韵味，悲怆中又带有几丝惆怅，奠定了全诗的基调。

如何青草里，亦有白头翁？

颔联的意思是，却看到这青青的草丛中，也有白头翁。

花生草丛，本无可疑，但荒野行歌者竟疑了，并以“亦”字增强疑问的语气，那么，另一个白头翁在哪里？诗人为什么要对花生疑？

折取对明镜，宛将哀鬓同。

颈联的意思是，我折下一枝对镜自视，它与我衰败的头发如此相似。

紧承上句，使人顿悟，另一个白头翁就是诗人自己呀！原来诗人由花及人，想到了自己的满头白发。“宛将衰鬓同”，寥寥五字，不知含有几多辛酸。

微芳似相诮，留恨向东风。

尾联的意思是，那微微的芳香似乎也在讥笑我，我只有把遗恨都付与东风。

意为白头翁的芳香似在讥诮白头翁苍老的颜色，花香自然不会嘲笑什么，实在是诗人无可奈何的自嘲。“留恨向东风”，使全诗结束在沉重的叹息中。

备注 ：1. 图片来自网络，侵之必删。
            2. 部分诗词释义及赏析资料选自《古诗文网》。