断桥观钓

（宋・胡仲弓）

一竿明月一丝风，

心在烟波渺渺中。

浮世只消如此过，

何因得似钓鱼翁。

译文：

在断桥之上，明月高悬，微风轻拂，钓者手持一竿，静坐于水边。他的心灵沉浸在这烟波浩渺的宁静之中，仿佛与世隔绝。

若能一生都这般悠然自得，该有多好！如何才能像这钓鱼翁一样，抛却名利，享受这简单而纯粹的生活呢？