《空谷幽兰》QAS读书笔记

Q、本书的精华内容。

A、1970年在哥伦比亚大学攻读人类学博士期间，比尔接触了一些中国的佛道经典，深感其中的微言大义，于是开始苦读中文。

两年后，比尔搬到台湾，在寺庙里过起暮鼓晨钟的隐士生活：三餐素食，一个房间，一张床，一顶蚊帐，没有钞票。

三年后，他结识了做庄子研究的中国妻子，再次隐居在竹子湖边的一个农舍里，以“赤松”为笔名，将中国的《寒山诗集》、《石屋山居诗集》和《菩提达摩禅法》等著作翻译成英文，在这个过程中，他萌生出探访传说中隐士的念头。

1989年，时值两岸通航，比尔邀约上自己的朋友兼摄影师史蒂芬，踏上了终南山探访之旅。

比尔将路途中的见闻集结成书，就是我们今天讲的这本《空谷幽兰》，出版后在欧美引起了一股中国文化热潮。

在本书中，比尔·波特通过亲身探访隐居在终南山等地的现代隐士，引出了中国隐逸文化及其传统的产生和发展的历史。

表达了对中国传统文化的高度赞叹和向往、怀恋，并写岀了他所看到的中国未来发展的希望。

S、《空谷幽兰》，本书的作者比尔·波特，是美国当代作家、翻译家和著名汉学家，同时也是一名少见的外国隐士。