读《风雨》

        风    雨

        李商隐

凄凉宝剑篇，羁泊欲穷年。

黄叶仍风雨，青楼自管弦。

新知遭薄俗，旧好隔良缘。

心断新丰酒，消愁都几千。

译文：想起郭震将军的那篇美文《宝剑篇》，我的心中不禁泛起自伤自怜的感受来，我四处奔波劳碌，一刻也没有安定下来，恐怕我这一生都要这样了，真是凄凉啊。

我就像那风雨中的一片落叶，不断受到这风雨的敲打，四处飘零；看那青楼上的达官贵人们，却只管潇洒的饮酒取乐。

受这样习俗的影响，人们注定了要向达官贵人们靠拢，新交的朋友们也就没什么长久的交情了；老朋友们也慢慢的逐渐疏远起来。

我是不会有马周那样的幸运了，我的心态有点绝望的感觉；要去喝点酒么？浇浇我这心中的愁绪，取杯消愁愁更愁，不知道要花费多少酒钱啊！