诗经–风/周南·麟之趾11

手抄卷

by Cherie

诗经

风/ 周南

麟之趾

麟之趾

振（zhēn）振公子

于（xū）嗟（jiē）麟兮

麟之定

振振公姓

于嗟麟兮

麟之角

振振公族

于嗟麟兮

【译文】

    麒麟的足蹄啊，诚信仁厚的公侯之子，哎呀，麒麟啊！

    麒麟的额头啊，诚信仁厚的公侯子孙，哎呀，麒麟啊！

    麒麟的尖角啊，诚信仁厚的公侯后人，哎呀，麒麟啊！

   

【评析】

    这是一首称赞公侯子孙诚信仁厚的诗歌，诗的作者应当属于下属。