唐诗绘图记忆第15首《鸟鸣涧》
2017-02-08 本文已影响0人
熊子龙
作者：熊子龙
导师：袁文魁
作品讲解：
1、原文
鸟鸣涧
王维
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
2、译文
春日里山谷空旷，能听到桂花飘落的声音，夜晚山中一片静谧。明月升起，惊动了鸟，鸟不时地嚎叫，飞向春天的溪涧。
3、绘图解说
作者独自走在小路上，仿佛听到桂花飘落的声音，山上面的月亮，山是空的，第一、二句。山的左边是月亮和小鸟，SSSS是鸟声，左下边是飞溅的泉水，第三、四句。
唐诗绘图记忆第15首《鸟鸣涧》
