文章里的虫子（3）：十来个是什么意思？

《文章里的虫子》又和大家见面了，今天要说的是来。

有一天，我在审核小白的文章时，看到前面说七八条狗，然后后面说又来了几条，变成了十来条，我一想，这不对啊，七八条就属于十来条了，现在狗变多了再用十来条就不合适了，我就和她说，把十来条改成十几条，更准确些。（我估计和我认知不同的读者看不懂这段）

小白当时没说话。

第二天，她很郑重地和我提出了这个问题：十来个就是十几个的意思。我当时就懵了，因为在我的认知系统中，十来个一直都是不到十个的意思。为了佐证自己的观点，她还给我发了很多人就这个问题给出的聊天截图。

哈哈，我从来不知道小白是一个这么可爱的作者。是不是一晚上都在为这个事情纠结？我不得而知，反正很高兴，有人和我一样爱在文字上较真。

这引起了我的兴趣。我把这个问题丢到了群里，我问：“在你们那里，十来个是什么意思？”不问不知道，一问吓两跳。这件事也证明了一点：从小就以为是真理的东西，实际上却未必是。

答案是五花八门的，我总结一下主要有这么几种：

• 少于十，七八九个的样子。
• 十左右，可以少于十，也可以多于十。
• 多于十，十一二个的样子。

《辞海》中关于这个用法的解释是这样的：
【】用在数词或数量词后面，表示大概的数目。没有给出明确定义。

我们也去查阅了一些资料，结论是这样的：

• “来”字作为概词，最初表示不到那个数目。
• 随着汉语发展变化，近代汉语中“来”可以表示：不足、多于、左右三种意思。
• 现代汉语中，从使用概率来说，“来”表示多于的情况占多数，表示不足的情况次之，表示左右的情况最少。

甚至有同样较真的人对CCL语料库的2500例句进行了统计，统计情况如下：

结论：
来的这个用法属于口语的范畴，所以有明显的地域特征，根据群里的反应情况来看，还不仅仅是南北的差异，属于地方性的语言习惯。

当然，统计学不能解决语言问题。地域性的用法习惯也许会跟随我们一生。如果不是因为这件事，我也会万分坚定地认为十来个就是不到十个的意思。

所以下次看到十来个表示的意思和你的想法有偏差的时候，千万不要觉得奇怪。这原本就是文字的魅力之一。