【答书友问之二十四】想问一下大家阅读英语原版书的方法？

    很多朋友问这个问题，也有很多朋友建议“通过阅读英文原版书来提升英语”！我也很赞同阅读英文原版书，确实可以提升英语。而且原滋原味的英语，地道味美哈哈！

    我在两年前，订了个阅读百本英文书的计划。转眼两年过去，我看完了64本。感觉酸甜苦辣都有。上一本看完的是《Steve Jobs》。

——————————

    但是，我们做事情要明确目标，这样才能有的放矢！提高效率和效果！

【目标明确】

    讨论学习方法，最好匹配我们的目标。

    因为目标不同，方法不一，这样效果也不一样！

    学习要有针对性，毕竟时间有限。

【学英语的目标与方法】

1.为了考试而学英语

    如果是为了考试，学习必须要有针对性！

    因为考试范围圈定了，如果在考试范围之外努力，可能浪费时间和精力。

    我考研复习的时候，直接做了十年往年真题，然后把阅读题分析一下，接着把每篇文章读了24遍。考试英语过关。

2.为了英语运用

    英语运用，则分听说读写四种能力。个人觉得根据需要集中突破，也可以同时并行。无论怎样，一定要在运用中学习！

    现在我在外企工作，为了提升英语运用能力，我主要是采用读原版书和参加演讲，两种方法提升英语的。当然平时工作交流，也用英语。

【阅读原版的方法】

1.计划

    我两年前订了个阅读百本英语书的计划。

2.选书

    我依据伍君仪先生的书《把你的英语用起来》的建议，选了难度较小的、我感兴趣的书开始看。

    第四本看的是《who move my cheese》。这本书浅显易懂，可以三两天就看完，非常适合建立信心。

注意：

    建议第一本英文书，最好不要读世界名著，最好不要读三十年前以及更早的名著。就算是你最崇拜最关心你的英语老师推荐的，也不要读。否则，很容易受到打击和放弃。我自己就因此而曾经被阻挡在英文原著门前好久——家里有很多本英文名著，无数次鼓起勇气的结果，都是只看了一节或者一章。唯一一本看完的《39级台阶》英文版，读得我晕乎乎。从读完那本之后，我十多年都不敢再看原著了。

3.阅读

3.1.不要中英文对照

    据说阅读英文原版书的时候，不要中英文对照！不要！！！否则很容易被中文带走！毕竟中文母语我们都很熟悉，一旦拿起中文，你很难再看英文了，除非你目标和毅力超强，哈哈！

    阅读英文的时候，尽量用英语模式，别用中文。

3.2.每天坚持读10-30页

    根据难度而定。但必须要保重每天坚持一定阅读时间和阅读量！才会有效果！

    我读专业书会慢一些，因为需要更多时间理解；阅读畅销书或者小说，速度就快多了！

    例如：阅读《Conceptual Physics》每天读一章甚至半章，周末一天最多也就读三章！看太多了，看不下去，容易厌倦；看太少了，没效果。

    阅读童话，300页左右，三到五天，晚上看完；或者周末一天看完。

3.3.尽量不查字典

    查字典，会影响阅读效率，打断思维。

    尽量不查字典。

    那么，首先选书的时候，不要太难！生词每页不要超过5-10个。

    遇到生词，不要着急，继续看下去。也许很快在下文会有简单句子对它进行解释；也许读到下文，你会恍然大悟！

    我一般只有在反复遇到同一个生词3-5遍，且一直不理解，严重影响我对内容的理解时，才有选择性地查字典。

3.4.查完字典记录下来便于复习

    查过字典，我会记录在书边上，这样便于复习。而且，后面再遇到且忘记了，可以迅速翻过来复习。而且，读完书以后，专门回顾一下查过的生词，也是更有效的方法。