学而篇第一（11）

《论语》学而篇第一，第11章。

子曰：“父在，观其[1]志；父没，观其行[2]；三年无改于父之道，可谓孝矣。”

【注释】

[1]其：他的，这里指儿子。

[2]行：指行为举止等。

【译文】

孔子说：“他父亲活着时，要观察他的志向；他父亲去世后，要观察他的行为。如果多年不改变他父亲的行为原则，就可称作孝子了。”

【解读】

孝，就是父母在世时尽心尽力地去赡养，离世后要继承他们的遗志，完成他们未完成的事业。这便是“三年无改于父之道”。人们常说：“父母是孩子的第一任老师”，一点不假。孩子从小受父母言行潜移默化的影响，在他们正确引导和熏陶下，孩子会树立自己远大的志向，成为对社会有用之人。否则可能会成为不孝之子或误入歧途。由此可见，家庭教育对一个人的成长至关重要，也决定了一个人的孝顺与否。