你的孩子其实并不是你的孩子

同事说她她女儿报一个乒乓球的学习班，可是快要开班了，她女儿却不同意，她劝说了好几天都无果，问我该怎么办？我说去退款，她感到莫名其妙，说我问的是该怎么却说我女儿去学乒乓球，而不是不学。这让我不禁想到了一句话，也可以说是一首诗：你的孩子其实并不是你的孩子。

这是由黎巴嫩诗人纪伯伦所写的一首诗，叫做《论孩子》。这首诗的题目虽为《论孩子》，具体内容却是论父母之道的。原文是这样的：

《论孩子》《On Children》——纪伯伦
你的孩子，其实并不是你的孩子，
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
他们通过你来到这世界，
却非因你而来，
他们在你身边，却并不属于你。
你可以给予他们的是你的爱，
却不是你的想法，
因为他们自己有自己的思想。
你可以庇护的是他们的身体，
却不是他们的灵魂，
因为他们的灵魂属于明天，
属于你做梦也无法达到的明天。
你要向他们学习，
而不是使他们像你，
因为生命不会后退，
也不会在昨日流连。
你是弓，
儿女是从你发射而出活生生的箭。
弓箭手望着永恒之路上的箭靶，
他会施全力将你拉开，
使他的箭射得又快又远。
欣喜地在弓箭手中屈曲吧！
因为他爱飞翔的箭，
也爱稳定的弓。

父母们常忽视了教育最为重要的目标之一—，就是培养独立人格。他们总喜欢干预子女的一切重大人生选择，其实孩子是独立的，是与父母平等的个体，父母只能给孩子以爱，却不能代替他们思想、灵魂的形成。

诗中指出孩子是“生命对于自身渴望而诞生的”，他们通过父母来到世界却“非因你而来”，灵魂属于“你做梦也无法达到的明天”。这一观点颠覆了传统亲子关系的占有性，强调生命的自主性。

父母可以给予“爱”和“身体的庇护”，但不应强加“思想”或控制“灵魂”，因为孩子有“自己的思想”。纪伯伦用“弓与箭”的比喻说明父母应如“稳定的弓”，助力孩子如“飞翔的箭”射向未来，而非将其禁锢在自身轨迹中。