【对比书报2】神话时代的科幻终结:《封神演义》天下单行本vs东立
回忆
分享米倉千尋的单曲《WILL (TV动画《仙界传 封神演义》OP1 )》: http://music.163.com/song/669130/?userid=132978740 (来自@网易云音乐)
当WILL的音乐声徐徐响起响起,封神演义 四个大字从画面中出现
封神演义 仙界传
记忆中的画面又瞬间将我拉回与“封神”初见的那一天
我的小时候,又回来了
初见
那时候的TVB,傍晚六点的时候总会有动画片的播放
犹记得当年正好捕捉到第一集,
正是太公望与申公豹的初遇,
对于从小就喜欢仙神妖怪的我来说,
里面的现代科技科幻风与历史故事的混搭,给予我全新的感受,
所以,就一直把这个故事记住了,
可惜,就是没有把故事的结局看完
太公望少有的帅气时刻~
再见
再次跟这部漫画正式见面,居然是在二手书店里
淘宝似的,以30元的高价,收进23本64k的书,
简直就是捡到宝,
最终,眯着眼睛,在小开本(巴掌大小如图)的虐待之下,将全篇作品完整看完
重温
出于对故事的喜爱与对作者的尊重,
长大之后我都会有这样的习惯,尽最大可能将小时候的D版漫画能洗的都洗成正版
所以,在香港漫画店徜徉游走之时,看到有600港币低价售出,
毫不犹豫地将单行本收归己有,
于是,又再一次地将封神复杂的故事再次重温。
故事
故事的背景发生在上古时代,商周王朝更替
基本都是遵循原著进行,
商周更替,仙界大战,封神,
不过点睛之笔,就在于结尾,将女娲娘娘也牵扯进来,
而且伏笔也是从一开始就预留下了——“历史的道标”。
所以,原作我觉得比起龙珠、灌篮也有过之而无不及。
封神,的确可以“封神”!
补完计划
最后,恰逢重置的动画上映,
于是,咬咬牙将完全版也一同收下
(其实本来觉得单行本已经满足了,但奈何封神完全版封面优异,又有所有彩图还原)
小时候的封神梦,才最终得以圆满,
机智如我,所有书都能塞进书盒哟~
书报
一、天下单行本
单行本也有分港版和台版,
为何选取港版入,是因为:
(1)港版的书脊更加有趣
(2)港版的翻译与之前的64k版本一致
可以看到书脊有几个特点
1、都有八卦,暗合黑与白,也就是伏羲的正反两面
2、都有关于本书故事的介绍
3、比起台版,侧面小图采用三分格(头-手-脚),感觉更加有趣
台版单行,依然是可恶的狮子头
二、东立完全版
不知道说封神 火还是不火,
居然台版完全版能再刷第二版,
权衡之下,基于对于初版书盒的喜爱(太公望-太上老君~)
所以,依然还是选择入了 首版完全版。
下面,也来分享一下首版的完全版~
太公望、赵公明以及 太上老君
当时,下定决心买完全版,还因为重绘的 可以连载一起的18本封面
对比书报
好,终于进入正题~
无论是单行本还是完全版,第一本都是太公望,最后一本都是伏羲(=太公望+王天君)
完全版的封面1-18可以连在一起,其实18和1又可以继续相连往复循环~
伏羲染发了~
大小对比,就是普通单行本和大开本的完全版的对比
【单行本 第一册】
书的内折页比完全版多了作者的话
内页就是封面的黑白版
目录
彩转黑
第一回:“封神之书”
比起完全版,单行本会有很多作者这样的碎碎念
一版一刷,1998年,距今22年历史~
书的封底
【完全版 第一册】
内折页
有 隐约可见的人名如 "妲己” 等
完全版独占的新绘彩页:太公望和申公豹的初遇
八卦阵
目录
还原彩页
完全版的新加部分:四不像和武吉的小问答剧场~
最后一本的最后一张彩页
单行本、完全版 都是黑白画面作为结束的最后一页
永远都忘不了太公望(伏羲)的回眸。
让人意犹未尽的收尾。
(当然谁都没想到 ,后来又有新的番外出现~)
评分
1、封面
完全版:9分——新绘,且设计独特可连在一起
单行本:9分——每本封面选取不同的人物精细描画,所以完全版少了一部分人觉得很可惜
2、纸质
完全版:10分——完全版用纸,轻盈
单行本:8分——港版通病,且历经岁月,泛黄
3、印刷
完全版:10分——彩页还原
单行本:8分——正常单行本水平
4、翻译
完全版:5分——黄天化的“俺”太洗脑。。。
单行本:10分——封神之书、宝贝人类不香吗?~
5、收录
完全版:9分——新绘封面与彩页,收录 四不像武吉剧场
单行本:9.5分——“悬崖峭壁今何在”以及各种作者的碎碎念
6、情怀
完全版:7.5分——不过不失,还原漫画最初模样
单行本:100分——情怀满分
所以,单行本完胜~
最后文末福利:
怎么能忘记迷倒三界的仙女!
史上最贱男主太公望的遗孀
——
维纳斯呢!?