英语点滴语言·翻译凡人日记

英语学习 请指导一下 谢谢!

2016-09-05  本文已影响48人  MEKONGKONG

我需要看37页的英语资料。

今天看了12页

我发现一个严重的问题:如果我不把每一句话翻译成中文,我觉得不白看了,看不懂。

只有我在脑海里翻译成中文,并用中文理解的英语内容我才懂。

看过去一篇英语文章,我怎么理解懂?为什么非要翻译成中文才懂。

英国人,从来不会把英语翻译成中文,才懂吧。人家直接就理解什么意思。

我怎么才能看到英语就理解意思,不用翻译成中文呢??

请指导一下,谢谢!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读