诗译《老子》四十二 道生一

诗译《老子》四十二 道生一
原文:
道生一,一生二,二生三,三生万物。万物负阴而抱阳,冲气以为和。人之所恶,唯孤、寡、不谷,而王公以为称。故物或损之而益,或益之而损。人之所教,我亦教之。强梁者不得其死,吾将以为教父。
译文:
道生一,
一生二,
二生三,
三生万物。
万物背负阴柔
而迎抱阳刚,
交冲两气
来成为和谐。
他人所厌恶,
惟有孤、寡、不谷,
而王公以此为称呼。
所以万物
或减损它而增益,
或增益它而减损。
他人所教授,
我也教授他们。
强暴之人
不能获得其死地,
我将以他
作为教授之人。
上一篇
下一篇