清平乐.六盘山（8974）

清平乐.六盘山（8974）

清平乐.六盘山

一九三五年十月

天高云淡，望断南飞雁。

不到长城非好汉，屈指行程二万。

六盘山上高峰，红旗漫卷西风。

今日长缨在手，何时缚住苍龙？

译文：

秋高气爽，睛朗的天空中点缀着淡淡的白云，

一群群大雁展翅南飞，我极目远望，一直到看不见。

不坚持北上到长城奔赴抗日前线，就绝不是好汉，

屈指一算，我们已经走过了ニ万五千里路了。

在六盘山高高耸立的山峰上，

中国人民抗日先锋队的红旗迎着西风随意翻卷飘扬。

今天中国共产党和她领导的军队已经掌握了捆缚敌人的长绳，

什么时候才能捆缚住凶神恶煞似的苍龙蒋介石国民党反动派呢？