我不曾问，你就给了我

书名：吉檀迦利
作者：[印]泰戈尔
译者：萧兴政
出版社：云南人民出版社
出版时间：2019-10
ISBN：9787222186286

一、我不曾问，你就给了我

我欲念很多，我的哀求令人怜悯，可你从来都用断然的拒绝来拯救我；这坚定的慈悲已彻底被打造在我的生命中。

一天天，你使我更配得上领受那单纯而伟大的赐予，我不曾问，你就给了我——这天空、光明，这躯体、生命与心灵——拯救我脱离欲念过多的危险。

有时我无精打采地拖延，有时我醒悟，急忙寻找我的目标；你却在我面前狠心地隐藏起你自己。

通过时时拒绝我，一天天你使我更配得上你完全的接纳，把我从软弱、无常欲念的危险中拯救出来。

二、单纯而伟大的赐予

这天空、
这光明、
这躯体、
这生命与心灵
都是你那单纯而伟大的赐予