云南方言解析（3）

云南方言解析23

笼火，词义，生火。

示例：

天太冷了，笼个火向向。

近义词，/。

参考资料：《老残游记》P52。

云南方言解析25

将将，词义，刚好、恰好、正好。

示例：

不多不少，将将够。

近义词，/。

参考资料：《老残游记》P163。

云南方言解析24

壳铎，词义：一种碰撞的响声；方言发音：kuo tuo。

示例：

自行车坏了，走起路来，壳铎壳铎地响。

近义词，/。

参考资料：《老残游记》P69。

云南方言解析26

虚张阔气，词义，承受能力弱，很小的委屈、伤害就容易哭闹，多用于形容小孩子。

示例：

你不要虚张阔气的咯，屁大点事就这样。

近义词，/。

参考资料：/。

云南方言解析27

顺嘴打哇哇，词义，说话不过脑子，张口就来，不考虑后果。说明：有的幼儿（如年龄不足1岁的），有个习惯，喜欢用手反复划过自己的嘴唇，发出声音，自娱自乐。

示例：

你不要虚张阔气的咯，屁大点事就这样。

近义词，/。

参考资料：竹溪的方言，你还记得好多哇？

云南方言解析28

1、咸吃萝卜淡操心，同义词，吃辣萝卜操干心。参考资料：竹溪的方言，你还记得好多哇？百度百科。

2、紧他去：意为坚持让他去说或去做。

3、二不挂五：意为某物或某事，不管怎样谋划都不好安排，高不成低不就，达不到理想目的。

云南方言解析29

紧够，词义，足够。

示例：

你给我这些么，紧够了。

近义词，尽够，详见艾芜《南行记》P20。

参考资料：/

云南方言解析30

该你，词义，轮到你。

示例：

我整了这么多，该你整了。

近义词，/。

参考资料：艾芜《南行记》P29

云南方言解析31

尾着，词义，跟着、跟在……后面。

示例：

你不要尾着我，好烦。

近义词，/。

参考资料：艾芜《南行记》P38

云南方言解析32

歇歇气，词义，休息一会儿。

示例：

累了么，歇歇气。

近义词，/。

参考资料：艾芜《南行记》P40

云南方言解析33

气脱，词义，上气不接下气，形容极度疲劳。

示例：

忙得气脱。

近义词，/。

参考资料：曹卫华编著的《铜都往事》P16

云南方言解析34

玩交，词义，玩遍。

示例：

在这个城市生活几年，到处都玩交掉。

近义词，/。

参考资料：曹卫华编著的《铜都往事》P70

云南方言解析35

仿这份，词义，像这样。仿，像

示例：

仿这份么，整不成嘛。要仿麻索一根筋

近义词，/。

参考资料：曹卫华编著的《铜都往事》P72

云南方言解析36

祖公，词义，我、方言中的“老子”。

示例：

祖公今天非要把你打死。

近义词，/。

参考资料：曹卫华编著的《铜都往事》P85

云南方言解析37

齐排排，词义，排列有序，整整齐齐。

示例：

你望望，他们站得齐排排的。

近义词，/。

参考资料：曹卫华编著的《铜都往事》P97

云南方言解析38

回转家，词义，回趟家，回一次家。

示例：

求你放我回转家。

近义词，/。

参考资料：曹卫华编著的《铜都往事》P101

云南方言解析39

眼罩子，词义，眼镜。罩子，表示大雾

示例：

我要去配副眼罩子。

近义词，/。

参考资料：曹卫华编著的《铜都往事》P159

云南方言解析40

歇稍，词义，休息。

示例：

过来歇哈稍，咂锅烟。

近义词，/。

参考资料：曹卫华编著的《铜都往事》P180

云南方言解析41

筋筋吊、绺挂绺[ liǔ]，词义，形容破衣烂衫。

示例：

我的衣裳筋筋吊，我的裙子绺挂绺。

近义词，/。

参考资料：曹卫华编著的《铜都往事》P211