一首《盗将行》引发的骂战：“狗屁不通”VS“关你屁事”
2018-11-28 本文已影响0人
简学教育1
今天知乎热门排行榜第一的居然是一首歌《盗将行》，热度甩第二名热度三倍多。
起因是某大学老师微博公开diss《盗将行》作词太烂，称其“狗屁不通”，紧接着演唱者花粥回敬一句“关你屁事”。讲真，你们有考虑过“屁”的感受吗？
究其争议的根源是来自这两句话：
“枕风宿雪多年，我与虎谋早餐”
“你的笑像一条恶犬，撞乱了我心弦”
先不说歌词创作层面，单单从汉语言文学层面来讲，我们讲求一个前后语言风格的一致性。
什么是一致性？
“床前明月光，疑是地上霜”，是一致性；
“明月装饰了你的窗子，你装饰着别人的梦”，是一致性；
“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖”，是一致性。
“枕风宿雪多年，我与虎谋早餐”，这是个什么鬼？与虎谋皮我知道，虎口夺食我也知道，“与虎谋早餐”我也懂但是前后不搭啊，早餐是近现代才出现的名词。
“恶犬”这一句更厉害，恶犬是什么生物大家都懂，逮谁咬谁，会不会“撞乱心弦”我不知道，但是人人都厌恶这种生物我却是可以肯定的。
