[连载]改编《牡丹亭》序言

       数百前年前，南下的元好问走至太原，听捕猎者说，今日捕获大雁一双，一只逃脱而去，余下一只被我杀掉了。逃脱者因伴侣被杀，徘徊九天，哀嚎不已，许久不去，最终高空俯冲，以头抢地，因情而死。多情的词人因此而写下了传世之作《摸鱼儿·雁丘词》：

        问世间，情为何物，直教生死相许？天南地北双飞客，老翅几回寒暑。欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。君应有语：渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？

       横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。

         而并州（今太原）也因此而有了一处胜地——雁丘，据说已勒石记之。许多年后《神雕侠侣》中，李莫愁自亡火海，滔天火势中，她凄怆大笑，苦吟“问天下情为何物，直教人生死相许”，彼时看电视的我，声泪俱下，因此而喜欢上了张馨予，几年后她身穿红衣，嫁给了自己的英雄和爱情，一时舆论大热，嫁给爱情也成了男男女女们期待的事情。多情的人辈辈有，痴情的人世世罕。

         许多年前，一部很火的电视剧《北京爱情故事》，带火了一句话“情不知所起，一往而深，生者可以死，死而不可复生者，皆非情之至也”，稍微熟知古代文学的人，便知道这句话出自汤显祖的《牡丹亭》，处于深闺中的杜丽娘因情而伤，因伤而病，缠绵病榻，直至离世。却最终在意中人的帮助之下，重返阳世，御前争讼，圣言赐婚，夫婿高中，家人团聚。在那个时代，婚前能认识自己的夫婿，已属不易，而杜丽娘却在对女子极其不利的环境之中，嫁给爱情，反而更令人赞叹。金元之际，因大雁的爱情才有了传世佳词《雁丘词》，有明一代，因有情之作《牡丹亭》让汤显祖身登梨园青史。

         青春版《牡丹亭》因时而变，重新敷演《牡丹亭》，名噪一时，然《牡丹亭》剧本却鲜人问津，究其原因，大抵是因为文言词语艰涩难懂，历来注解《牡丹亭》之作，亦有之，中华书局、上海古籍亦有出版之作，有幸闲来读之。明珠蒙尘，遗粟沧海，甚为可惜，遂因己意而改之，聊作消遣。不当之处，还望有识之士，不吝赐教，自当感怀在心。