【康乐斋杂集】历代有名情爱典故系列之三四:梁鸿夫妇
康乐斋杂集 历代有名情爱典故系列之三四:梁鸿夫妇
【简介】梁鸿,后汉初有名的隐士,字伯鸾,扶风平陵(今陕西省兴平县)人。家贫,父死,席卷而葬。初,受业于太学,博通群书,竟业后入上林苑中牧猎,为当地人所敬仰,旋归故里,同县有女名孟光丑而有贤德,年三十不嫁,自称非梁鸿不嫁。梁鸿闻其贤,便娶之为妻,携之隐居霸陵山中,以耕织为业,孟光勤俭朴素,平时穿戴是以荆枝为钗丶粗布为裙,称为“荆钗布裙”,被传为佳话。梁鸿有次出关过洛阳,见皇室正在修建宫廷,劳民伤财,奢侈到了极点,于是作《五噫歌》诗加以讥讽,震怒了汉章帝,于是下令缉捕他,他便改姓易名,与妻隐居于齐鲁之间。后又往吴(今江苏苏州)寄居在皋伯通家,住于廊下,替人当佣工舂米。夫妇关系和好,相敬如宾,梁鸿每归,孟光进食,举案齐眉,为后世传为佳话。
粱鸿夫妇相亲相爱丶相敬如宾,为历代所传颂的贤良夫妇的形象楷模。后历代文人根据她们夫妇的事作为典故在诗文中广泛运用,以“梁鸿”其人为高士、隐士、贤达之人的代称,或用指女子所钦慕的男子之谓,因而借指丈夫或贤夫,以“孟光”其人借指具有高尚品德的贤良妻子,以她为原型来歌颂做妻子的勤俭朴素的良好作风,由于孟光貌丑,故又引来借指丑妇或女子。梁鸿夫妇才德相配,相敬相爱,始终如一,故后人遂引“梁鸿夫妇”、“梁鸿侣”、“梁鸿俦”、“梁孟”、“鸿光”、“鸿耀”、“鸿妻霸子”丶“梁孟之合”等用典形式来比喻配偶相得的美好的贤良夫妇。孟光与夫同志,注重节俭,穿戴朴素,平时用荆枝作钗、粗布为裙,后人遂引“荆钗布裙”、“裙钗”、“荆钗”丶“荊妻”丶“荆人”丶“山荆”丶“寒荆”等用典形式来比喻妇女、女子、妻子服饰朴素,用来歌颂她们节俭的良好美德,或指贫妇、贫女的服饰,因而径作女子、妇女(但多指服饰朴素的女子、妇女)以及贫女、贫妇丶贫寒之妻之称,以谦称自己的妻子。梁鸿夫妇隐于吴市,寄居在皋伯通家的庑下替人赁舂维生,后人遂引“庑下梁孟”、“鸿光庑下”、“梁鸿庑下”、“依人庑”等用典均形式本此而来比喻偕隐山林的夫妇及其同甘共苦的乐趣。孟光非常尊敬她的丈夫梁鸿,颇有礼德,极有修养,每次她给丈夫进献食物是低着头而将食案举得和眉一样齐跪着进献的,后人遂引“举案齐眉”、“举案”、“齐眉”、“齐眉案”丶“眉案”丶“孟光案”、“梁鸿案”丶“鸿案”丶“齐眉食”、“齐眉偶”、“齐眉夫妇”丶“鸿案相庄”等用典形式来比喻妻子非常尊敬丈夫,以称颂她们的美好德行,或用指同甘共苦、相互体帖、相敬如宾、相爱致深而白头偕老的夫妇,因此多用作贺人新婚美满以及夫妻关系和谐的用词,而以“举案妻”、“齐眉妇”这两条用典形式为有贤德的妻子的美称;以“举案眉”、“齐案眉”这两条用典形式借以美称爱妻的双眉。
【出典】《后汉书•梁鸿传》:“梁鸿,字伯鸾,扶风平陵人也。⑴……后受业于太学,家贫而尚节介,博览无不通,而不为章句。⑵……同县孟氏有女,状肥丑而黑,力举石臼,择对不嫁,至年三十。⑶父母问其故,女曰:‘欲得贤如梁伯鸾者’。鸿闻而娉之。⑷女求作布衣,麻屦,织作筐缉绩之具。⑸及嫁,始以装饰入门,七日而鸿不荅。⑹妻乃跪床下请曰:‘窃闻夫子高义,简斥数妇,妾亦偃蹇数夫矣。⑺今而见择,敢不请罪’。鸿曰:‘吾欲裘褐之人,可与俱隐深山者尔。⑻今乃衣绮缟,傅粉墨,岂鸿所愿哉?’⑼妻曰:‘以观夫子之志耳,妾有隐居之服’。乃更椎髻,著布衣,操作而前,鸿大喜曰:‘此真梁鸿妻也,能奉我矣’。⑽字之曰德曜,名孟光。……乃共入霸陵山中,以耕织为业。⑾……因东出关,过京师,作《五噫之歌》……⑿肃宗闻而非之,求鸿不得。⒀乃易姓运期,名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。⒁有顷,又去适吴。⒂……遂至吴,依大家皋伯通,居庑下,为人赁舂。⒃每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。⒄伯通察而异之,曰:‘彼傭能使其妻敬之如此,非凡人也’。乃方舍之于家。”⒄
《太平御览》卷七一八引《列女传》:“梁鸿妻孟光荆钗布裙。”⒅
注:
⑴扶风平陵:今陕西省兴平县。
⑵太学:古代国家设立于京城的最高学府。节介:节俭。章句:此指写作诗文。
⑶择对:选择对象。
⑷娉:定婚。
⑸布衣:粗布衣,穷人所穿,与绸罗衣相对。麻屦:麻丝织成的鞋子。,亦为穷人所穿。屦,鞋子。
⑹装饰:打扮。不荅:不合。荅,通“合”。合,指男女性爱。一说同“答”。不答,指不与她说话。窃闻:暗中听说。
⑺夫子:您。夫,无实义。子,对男子的尊称。简斥:疏远。偃蹇:高傲。
⑻裘褐:穿粗布衣。裘,本为裘衣之意,此用作“穿”之义解。
⑼绮缟:泛指丝织品。傅:同“敷”。涂抹。
⑽更:更换。椎髻:如椎形的发髻。椎,音zhui,又音chui,捶击器具,如铁椎、木椎之类。髻:音ji,挽在束在头顶上的头发。著:穿。
⑾霸陵:汉文帝的陵墓,在今陕西西安市东南的郊野上。
⑿京师:京城。此指京城洛阳,为当时东汉都城所在。噫:感叹声,犹现在的“唉”之类。
⒀肃宗:指汉章帝。章帝死后,庙号肃宗皇帝。非之:认为他有罪。求:寻捕,缉拿。
⒁易姓:改变姓氏。齐鲁:区域名,约在今山东泰山南北大部分地区。
⒂有顷:不久。适吴:去吴地。吴,指今江苏苏州市。
⒃大家:大户人家。皋伯通:汉议郎,居苏州阊门内之皋桥,桥因其人而得名。庑:音wu,堂周的廊屋。赁舂:替人捣米。赁,音ren,被人雇佣。舂,音chong,用杵臼捣去谷物的皮壳。
⒄仰视:抬头相看。举案齐眉:将食案举起高与眉齐。袁林、沈同衡《成语典故》“举案齐眉”条下释云:“案,就是托盘,是搁饭菜碟的一种用具,类似矮脚的小案几。但也有人说:案,要读作wan,同‘椀’,即‘碗’。”齐眉:高与眉齐。
⒅荆钗布裙:荆枝作钗,粗布为裙,这是贫女所穿戴的。荆,灌木名,种类很多,多丛生原野,枝条可编篮筐等。钗,古代妇女所用的首饰,由两股合成。